Traducción de "series de tiempo corto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me quedaré aquí por un tiempo corto. | I will stay here for a short period. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for the United States on short notice. |
| No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo. | We did not expect him to finish the task in so short a time. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Grabación de series | Record serial |
| Eso nos da series temporales de la frecuencia con que esta oración particular se usó en el tiempo. | That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time. |
| Series | Series |
| Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. | Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. |
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo. | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
| TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| media de series disponibles . | series starts in March 1994 |
| ( ) Series opcionales . | ( ) Optional series . |
| Series anteriores | Earlier series |
| Series de tipo de letra | Font Series |
| Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo. | Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting |
| Rupturas en las series históricas Se describirán las rupturas y los cambios principales a lo largo del tiempo en la recogida , la cobertura de la información , los planes de información y la compilación de las series históricas . | Breaks in historical series Breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage , reporting schemes and compilation of the historical series are described . |
| media de las series disponibles | average of available series |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Se comunicarán todos los cambios en las series , por ejemplo , las diferencias de cobertura de los valores a lo largo del tiempo . | Any breaks in the series are reported , for example differences in the coverage of securities over time . |
| The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. | The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. |
| Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. | We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. |
| Lo que llamamos un planeta semejante a la Tierra es en realidad un período de tiempo muy corto. | What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time. |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| DoCash 400 Series | DoCash 400 Series |
| Bolligen Series 75. | Bolligen Series 75. |
| New Series, Vol. | in Man, New Series, Vol. |
| JMI NGF Series | JMI NGF Series |
| Identificadores de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
| Identificadores de las series nacionales Texto . | Domestic series ids Text . |
| Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo. | Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. |
| No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo uno tiene que estudiarlo paso por paso. | You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step. |
| 20th Century Composers series. | 20th Century Composers Series. |
| Indicar las series infinitas | Indicate infinite series |
| Datos del balance de fondos abiertos al público en general ( 12 series ) y fondos de inversores especiales ( 12 series ) . | Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) . |
| Si se informa de series no clave , o no enumeradas como series clave , se considerará una información incompleta . | To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting . |
| Intercambio de información Lista de series El BCE conservará y distribuirá a los BCN cuadros que incluyan listas con claves de series de las series temporales de los OIF que hayan de ser transmitidas . | Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted . |
| Denominación de las series o cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Desgloses adicionales de las antiguas series trimestrales | Additional breakdowns of none former quarterly series none |
| Hay dos series de monedas en circulación . | There are two series of coins in circulation . |
| Códigos de identificación de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
| Corto | Short |
| Corto | New Cost Type... |
Búsquedas relacionadas : Series De Tiempo - Corto Tiempo - Corto De Tiempo - Múltiples Series De Tiempo - Series De Tiempo Económicas - Series De Tiempo Financieras - Series De Tiempo Interrumpido - Series De Tiempo Largo - Series De Tiempo Agrupada - Series De Tiempo Avanzada - Series De Tiempo Estacionarias - Series De Tiempo Discreto - Series De Tiempo Anuales - Tiempo Más Corto
