Traducción de "ser un poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va a ser un poco problemático. | It's going to be a little bit of a problem. |
| Deberías ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| Debería ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| Deberíais ser un poco más tolerantes. | You should be a little more tolerant. |
| Deberían ser un poco más tolerantes. | You should be a little more tolerant. |
| Un planteamiento así podría ser poco sólido . | Such an approach might lack consistency . |
| Joshua Walters ser sólo un poco loco | Joshua Walters On being just crazy enough |
| Danos un poco de privacidad, puede ser? | Give us some privacy, will you? |
| Ustedes deberían ser un poco más tolerantes. | You should be a little more tolerant. |
| Usted debería ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| Podrías tratar de ser un poco más civilizado. | You could try and be a bit more civilized. |
| Tom definitivamente necesita ser un poco más sociable. | Tom definitely needs to be a bit more sociable. |
| Le obligó a ser un poco más innovador. | It forced him to be a little more innovative. |
| La respuesta parece ser un poco de ambas cosas. | The answer appears to be a little of both. |
| No crees que deberías ser un poco más cuidadoso? | Don't you think you should be a little more careful? |
| Y cuando ocurre, es por ser un poco sabelotodo. | And when I do, it's as a bit of a know it all. |
| Él es un poco lento es en realidad sinónimo de ser de ser estúpido. | You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid. |
| Uno de sus valores establecidos es, Ser un poco raro | One of their stated values is, Be a little bit weird. |
| Como pueden ver, los resultados pueden ser un poco cómicos. | Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. |
| Niña Mi hermana a veces puede ser un poco molesta. | Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying. |
| Tom decidió no salir de casa hasta ser un poco mayor. | Tom decided not to leave home until he was a little older. |
| pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber. | But we just have to leave that little bit of openness, to know. |
| Pueden resultar ser algo que se parece un poco a esa ameba. | It may turn out to be something that looks a little like that amoeba. |
| Los olores tienen la reputación de ser un poco diferentes para cada persona. | Smell has this reputation of being somewhat different for each person. |
| A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que | We just did not expect them to appear in this Chamber as well! |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Pueden ser alquiladas por muy poco dinero. | They can be rented for pennies. |
| Según Kissaka, esto puede ser poco realista | According to Kissaka, this may be unrealistic |
| Junté un equipo hace un poco más de trece meses y llegamos a ser como 20 personas. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
| Y somos un poco el lado femenino de eso. Está bien, es estupendo, tú vas y eres masculino, nosotros vamos a ser un poco más femeninos. | And we're kind of the female side to that. That's OK, that's cool. You go off and be manly. We're going to be a little bit more female. |
| Ven aquí. Ahora fíjense, él cree que los robots tienen que ser un poco tiesos. | Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff. |
| No piensas que este juego de computador pueda ser un poco demasiado difícil para Tom? | Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom? |
| Él se salvó por poco de ser atropellado. | He narrowly escaped being run over. |
| Y puede ser un poco enloquecedor, albergar a ambos, el místico y el guerrero en un mismo cuerpo. | And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Tengo que ser sincero estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia. | I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. |
| En este mundo tan ruidoso, tiene sentido ser un poco más explícito sobre nuestro código moral. | So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. |
| Y yo dije, Bueno,ya sabes, que eso puede ser un poco ambicioso para nuestro presupuesto. | And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget. |
| Poco antes de fallecer, Boolos eligió 30 de sus trabajos para ser publicados en un libro. | Shortly before his death, Boolos chose 30 of his papers to be published in a book. |
| Y es un vino poco común para ser un Burdeos... ...al estar compuesto por un porcentaje significativo de uva Cabernet Franc. | And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Puede Ser Un Poco Incómodo - Un Poco A Poco
