Traducción de "ser tan amable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amable - traducción : Amable - traducción : Amable - traducción : Amable - traducción :
Palabras clave : Gentle Polite Friendly Sweet

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es tan amable como honesto.
He is as kind as honest.
Ahora puedo ser amable!
I can be nice!
Serías tan amable de abrirme la puerta?
Would you be so kind as to open the door for me?
Fue tan amable de llevarme al hospital.
She was so kind as to take me to the hospital.
Solo trato de ser amable.
I'm only trying to be nice.
Sería usted tan amable de abrirme la puerta?
Would you be so kind as to open the door for me?
Ella fue tan amable de mostrarme la ciudad.
She was kind enough to show me around the town.
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Will you kindly come here at nine?
Serías tan amable de echar mi carta al correo?
Would you be so kind as to post my letter?
Él fue tan amable de ayudarme con mi tarea.
He was kind enough to help me with my homework.
Ella fue tan amable como para llevarme al hospital.
She was so kind as to take me to the hospital.
Ella fue tan amable que me dio un consejo.
She was so kind as to give me advice.
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Would you kindly come here at nine?
Sería tan amable de traerme un vaso de agua?
Would you be so kind as to bring me a glass of water?
Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor?
Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?
Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
He kindly drove me to the station.
Fue tan amable como para invitarme a su fiesta de cumpleaños.
He was very kind to invite me to his birthday party.
Sería tan amable de decirme dónde está la iglesia más cercana?
Can you please tell me where the nearest church is?
Ella dice ser la mujer más amable del mundo.
She says she's the nicest woman in the world.
Error interno. Si es tan amable, anote los detalles e informe del error.
Internal error. Please copy down the details and report a bug.
Has sido tan amable y... Voy a cantarle esto a Bill Gates.
Now, you've been kind and ... I'm going to sing this to Bill Gates.
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Tom le dijo a Mary que debería ser más amable con John.
Tom told Mary that she should be nicer to John.
Quisiera preguntarle si podría ser tan amable de utilizar en la atmósfera íntima de nuestro Parlamento el nombre de quienes formulan las preguntas y no referirse siempre al onorevole interrogante .
My point is that the Commission appeared to be taking an initiative in an area of foreign policy.
Oh, qué amable!
Oh, how kind you are!
Él parece amable.
He seems kind.
Ella es amable.
She is gentle.
Ella es amable.
She is kind.
Él es amable.
He is kind.
Es muy amable.
He is very kind.
Eres muy amable.
You're too kind.
Eres muy amable.
You're very nice.
Tom es amable.
Tom is nice.
Eres demasiado amable.
You're too nice.
Cómo pueden ser tan desviados!
May God damn them, how pervert are they!
Cómo pueden ser tan desviados!
Where are they being diverted?
Cómo pueden ser tan desviados!
How they are perverted!
Cómo pueden ser tan desviados!
How are they turning away (from the truth, i.e. Islamic Monotheism to the falsehood of polytheism)?
Cómo pueden ser tan desviados!
How are they denying (or deviating from) the Right Path.
Cómo pueden ser tan desviados!
How deceived they are!
Cómo pueden ser tan desviados!
How do they turn away from the Truth?
Cómo pueden ser tan desviados!
Whence are they, then, being turned astray?
Cómo pueden ser tan desviados!
How are they being turned away (from the Truth)?
Cómo pueden ser tan desviados!
How perverse are they!
Cómo pueden ser tan desviados!
May Allah assail them, where do they stray?!

 

Búsquedas relacionadas : Tan Amable - Ser Amable - Ser Amable - Ser Amable - Es Tan Amable - Fue Tan Amable - Son Tan Amable - Sería Usted Tan Amable - Tan Amable De Decirme - Sería Usted Tan Amable - Ser Poco Amable - Ser Amable Con - Ser Muy Amable - Ser Amable Rebobinado