Traducción de "ser soleado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Soleado - traducción :
Palabras clave : Sunny Sunny Sunshine Degrees Warm

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A pesar de ser un día soleado, hace frío.
Despite being a sunny day, it is cold.
soleado
sunny
Está soleado.
It is sunny.
Estará soleado mañana?
Will it be sunny tomorrow?
Es un día soleado.
It's a sunny day.
Hoy es un día soleado.
It is sunny today.
Era un bello día soleado.
It was a beautiful sunny day.
Fue un hermoso día soleado.
It was a beautiful sunny day.
Hoy es un día soleado.
Today is a sunny day.
Soleado con periodos nubosoweather forecast
Sunny with cloudy periods
Parece que va a estar soleado.
It looks like it's going to be sunny.
Queremos saber si mañana estará soleado.
We want to know if it will be sunny tomorrow.
Está soleado, pero el agua está fría.
It's sunny, but the water is cold.
El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
También espero un clima soleado para el fin de semana.
I also hope for sunny weather at the weekend.
Qué necesita un sitio soleado? No es un hábitat per se,
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
dado su hábito de salir a la superficie cuando está soleado.
And this represents their habit of basking on the surface when the sun is out.
Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
En condiciones prácticamente perfectas soleado y con 48 grados al empezar la carrera, 55 grados al final Gebrselassie ganó este Domingo, empleando en término medio unos cortantes 4 minutos 43 segundos por milla.
In near perfect conditions sunny and 48 degrees at the start, 55 degrees at the finish Gebrselassie won Sunday while averaging a blistering 4 minutes 43 seconds per mile.
Después de una semana, quitamos los esténciles y las hojas, enviamos el papel periodico a Lisboa a un lugar soleado, así que un día el anuncio decía, Quejarse es ridículo. Actúa u olvida
After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget.
Si se parecen en algo a mí esto es lo que hacen en un fin de semana soleado de verano en San Francisco Construyen hidroalas experimentales impulsadas por cometas capaces de alcanzar más de 30 nudos.
If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots.
La revista Billboard lo describió como un álbum soleado y alegre con canciones de amor y bromas alegres que es su paquete más feliz y comercial, con menos posturas altisonantes, de toda su carrera en solitario .
Billboard magazine described the release as a sunny, upbeat album of love songs and cheerful jokes that is his happiest and most commercial package, with least high flown postures, for perhaps his entire solo career .
Después de un invierno largo y una primavera inexistente, el verano empezó de repente con el puntapié inicial y prácticamente de la noche a la mañana Alemania ha hecho alarde de su costado más soleado y más agradable .
After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side.
Ser o no ser?
To be or not to be?
Ser o no ser...
To be or not to be...
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Prefiero ser pobre a ser rico.
I prefer being poor to being rich.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Way.
Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Can be worse, can be better.
Ser fuerte significa no ser una chica.
To be strong means not to be a girl.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
Quería ser rico, y quería ser famoso.
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.
Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a man means not to be a girl.
Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.
Ser un líder significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be or not to be, that is the question.
Ser o No Ser esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.
Ser, o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be, that is the question.
Ser debe ser sentido. No se puede pensar.
Being must be felt. It can't be thought.
O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser?
Or who we really want to be, or should be?
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
It could be NBC. It could be ABC.

 

Búsquedas relacionadas : Parcialmente Soleado - Porche Soleado - Todavía Soleado - Lugar Soleado - Amarillo Soleado - Lugar Soleado - Cielo Soleado - Muy Soleado - Domingo Soleado - Mayormente Soleado - Día Soleado - Tiempo Soleado - Más Soleado