Traducción de "ser obligado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Obligado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nadies esta obligado a ser un genio. | Nobody's obliged to be a genius. |
| Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. | No one may be compelled to belong to an association. |
| Y aquí hay algo nadie esta obligado a ser un genio, pero todos estamos obligados a participar. | And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate. |
| Y otra vez declaro a todo hombre que acepta ser circuncidado, que está obligado a cumplir toda la ley | Yes, I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law. |
| Y otra vez declaro a todo hombre que acepta ser circuncidado, que está obligado a cumplir toda la ley | For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. |
| Me veo obligado a preguntarme | I am forced to ask myself a question. |
| No estás obligado a ayudarnos. | You have no obligation to help us. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
| Me vi obligado a salir ayer. | I was obliged to go out yesterday. |
| Solo lo hago porque estoy obligado. | I'm only doing it because I'm forced to. |
| Me siento muy obligado a usted. | I feel very obligated to you. |
| Tom se sintió obligado a ayudar. | Tom felt obligated to help. |
| No estoy obligado a decirte eso. | I'm under no obligation to tell you that. |
| El rey fue obligado a abdicar. | The king was forced to abdicate. |
| No estoy obligado a hacer eso. | I'm not obligated to do that. |
| Nadie se ve obligado a usar Google. | No one is stuck using Google. |
| Me vi obligado a abandonar el plan. | I was forced to abandon the plan. |
| Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. | He was persuaded to carry it out against his will. |
| Si no quieres ir, no estás obligado. | If you don't want to go, you don't have to. |
| Estoy obligado a continuar en mi empleo. | I'm stuck in my job. |
| Tom se sintió obligado a decir algo. | Tom felt obligated to say something. |
| Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. | I was compelled to do the work alone. |
| Todo jugador está obligado a mantener las reglas. | Every player is under obligation to keep the rules. |
| Él se vio obligado a volver a Washington. | He was forced to return to Washington. |
| Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. | I was compelled to do all the work alone. |
| No solo debes votar, estás obligado a hacerlo. | Not only should you vote, you have an obligation to do so. |
| Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla. | I feel like I am being forced to help her. |
| Tom se vio obligado a abandonar la misión. | Tom was forced to abandon the mission. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado | The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. | You have no obligation to help us. |
| Él se vio obligado a recurrir a la violencia. | He was compelled to resort to violence. |
| Linebacker David Bowens fue obligado a la falta por Warner. | Linebacker David Bowens forced a fumble by Warner. |
| Ningún Estado miembro estará obligado a valerse de tal apoyo. | No Member State shall be obliged to avail itself of such support. |
| Puede que te veas obligado a pelear, quieras o no. | You may be forced to fight, whether you want to or not. |
| No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio. | I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy. |
| En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar. | In capitalism, a citizen is not obligated to shop. |
| Él se vio obligado a hacerlo en contra de su voluntad. | He was made to do it against his will. |
| Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Biantailajiao también se ha visto obligado a autocensurar sus propios dibujos. | Of course, Biantailajiao has had to self censor his drawings. |
| Sin embargo, ser capturado, internado por la fuerza, y mal tratado para ser obligado a cambiar una identidad de género u orientación sexual profundamente arraigada es un tipo diferente de atentado a la dignidad uno con graves consecuencias psicológicas. | However, being abducted, forcibly interned, and mistreated in order to force one to change her or his deeply held gender identity or sexual orientation is a violation of one s dignity of another order one with grave psychological consequences. |
Búsquedas relacionadas : Debe Ser Obligado - Puede Ser Obligado - Puede Ser Obligado - Puede Ser Obligado - Siente Obligado - Divulgación Obligado - Sentí Obligado - Obligado Directo - Obligado Para - Sienta Obligado - Anaerobio Obligado
