Traducción de "ser muy duros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En regiones templadas con inviernos no muy duros, a menudo crece como planta caducifolia. | In cool temperate regions it is not winter hardy, and is often grown as an annual plant. |
| Discos duros | Hard disks |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Éramos tipos duros. | We were tough guys. |
| Conservar enlaces duros | Preserve hard links |
| Los Estados Unidos y el Japón no son negociadores blandos son duros y resueltos, y nosotros tenemos que ser tan duros como ellos en la protección de nuestros intereses fundamentales. | And we must be as tough as they are in protecting our basic interests. This they will respect. |
| Que os encuentren duros! | Let them find firmness in you. |
| Los tiempos eran duros. | Times were hard. |
| Ser muy bueno es aburrido. Ser muy bueno es mediocre. | Very good is boring. Very good is average. |
| Chicos, no sean tan duros. | Guys, don't be so harsh. |
| Me gustan mucho los huevos duros. | I really like hard boiled eggs. |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Deberíamos ser muy cuidadosos. | We should be very careful. |
| Puedo ser muy persuasivo. | I can be very persuasive. |
| Sus músculos estaban duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Sus músculos eran duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Ha resultado ser muy difícil. | This has proved very difficult. |
| Tom parece ser muy feliz. | Tom seems very happy. |
| Tom debe ser muy afortunado. | Tom must be very lucky. |
| Ahora debemos ser muy cuidadosos. | Now we have to be very careful. |
| Voy a ser muy cuidadosa. | I will be very careful. |
| Tenemos que ser muy precavidos. | We have to be very careful. |
| Tenemos que ser muy cuidadosos. | We have to be very careful. |
| Yo puedo ser muy persistente. | I can be very persistent. |
| Voy a ser muy cuidadosa. | I'll be very careful. |
| Tomás parece ser muy inocente. | Tom seems to be very naive. |
| Tomás parece ser muy ingenuo. | Tom seems to be very naive. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Veo cómo hemos criado a los chicos, y lo veo en todo el planeta, para ser fuertes, para ser duros, para distanciarse de su propia ternura, para no llorar. | I see how boys have been brought up, and I see this across the planet to be tough, to be hardened, to distance themselves from their tenderness, to not cry. |
| De modo que tuve que ser muy pero muy cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Ese vestido parece ser muy caro. | That dress seems to be very expensive. |
| La química puede ser muy compleja. | Chemistry can be very complex. |
| El cacao puede ser muy amargo. | Cocoa can be very bitter. |
| Quiero ser muy claro en eso. | I want to be very clear about that. |
| Vas a ser muy feliz acá. | You're going to be so happy here. |
| Eso no parece ser muy heroico. | That doesn't seem very heroic. |
| Su escuela parece ser muy mala. | Their school looks very bad. |
| Esta medicina solía ser muy efectiva. | The medicine used proved very effective. |
| Las citas pueden ser muy estresantes. | Dating can be very stressful. |
| Necesitaba ser un personaje muy comprensivo. | He needed to be a very sympathetic character. |
| Entonces tuve que ser muy rápido. | So I have to be very quick. |
| Ellos tenían que ser muy cautelosos, | They had to be very cautious. |
| Los secretos pueden ser muy diversos. | Secrets can take many forms. |
| Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. | Imagine making all of our hard materials that way. |
