Traducción de "ser más abiertos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber. | But we just have to leave that little bit of openness, to know. |
| Estamos abiertos a más sugerencias. | We're open to more suggestions. |
| Tenemos que ser abiertos y ponernos a punto. | It is that we need we need to be open and fine tuned. |
| Archivos abiertos | Opened Files |
| Archivos abiertos | Open Files |
| Cúmulos abiertos | Open clusters |
| Cúmulos abiertos | Open Clusters |
| Documentos abiertos | Open Documents |
| Documentos abiertos | Open documents |
| Abiertos recientemente | Recently Opened |
| Cambiar entre documentos abiertos usando la lista de los usados más recientemente | Switch between open documents using most recently used list |
| Enviar uno o más de los documentos abiertos como adjuntos de correo. | Send one or more of the open documents as email attachments. |
| Avi Mayer, uno de los defensores más abiertos en la blogósfera israelí, coincidió | Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed |
| Son códigos abiertos. | It's open source. |
| Estamos abiertos mañana. | We're open tomorrow. |
| Indica si en los archivos abiertos debe comprobarse automáticamente si ha habido cambios y, de ser preciso, actualizarlos. | Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary. |
| Mantén tus ojos abiertos. | Keep your eyes open. |
| Mantén los ojos abiertos! | Keep your eyes wide open! |
| Aún no estamos abiertos. | We're not open yet. |
| Cierra otros documentos abiertos | Close other open documents. |
| Archivo Archivos abiertos recientemente | File Recently Opened Files |
| Mostrar los archivos abiertos | Show opened files |
| Máx. de archivos abiertos | Max open files |
| Servicios abiertos de colaboraciónName | Open Collaboration Services |
| Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión. | But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion. |
| Tenemos que reformar nuestros países, cambiar nuestros líderes, hacernos más democráticos, estar más abiertos al cambio y a la información. | We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. |
| Debes tener los ojos abiertos. | You must keep your eyes open. |
| Beso con los ojos abiertos. | I kiss with my eyes open. |
| Necesito mantener mis ojos abiertos. | I need to keep my eyes open. |
| Intenta mantener tus ojos abiertos. | Try to keep your eyes open. |
| Estos festivales son radicalmente abiertos. | These festivals are radically open. |
| Recarga todos los archivos abiertos. | Reloads the all opened files. |
| Guarda todos los proyectos abiertos | Saves all open projects |
| Cierra todos los proyectos abiertos | Closes all open projects |
| Mantener diálogos de acción abiertos | Keep action dialogs open |
| Una lista de documentos abiertos | A list of opened documents |
| Guardar todos los documentos abiertos | Save all open documents |
| Cerrar todos los documentos abiertos | Close all open documents |
| Cerrar todos los documentos abiertos. | Close all open documents. |
| No se puede desmontar el dispositivo. Uno o más archivos del dispositivo están abiertos en alguna aplicación. | Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application. |
| No se puede expulsar el disco. Uno o más archivos del disco están abiertos por alguna aplicación. | Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. |
| No se pudo desmontar el dispositivo. Uno o más de sus archivos siguen abiertos en alguna aplicación. | Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application. |
| No se pudo expulsar el disco. Uno o más de sus archivos siguen abiertos en alguna aplicación. | Could not eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. |
| No puedo mantener mis ojos abiertos. | I can't keep my eyes open. |
| Lo recibimos con los brazos abiertos. | We accepted him with our arms open wide. |
Búsquedas relacionadas : Más Abiertos - Permanecer Abiertos - Estándares Abiertos - Ojos Abiertos - Engranajes Abiertos - Estan Abiertos - Comentarios Abiertos - Hábitats Abiertos - Papeles Abiertos - Hallazgos Abiertos - Ojos Abiertos - Cargos Abiertos - Seguimos Abiertos - Engranajes Abiertos
