Traducción de "ser la solución" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Solución - traducción :

Palabras clave : Solution Saline Answer Problems

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora, la solución resultó ser bastante sencilla.	Now, the solution turned out to be simple.
Y hasta podría ser parte de la solución.	They could even be part of the solution.
Quiero ser parte de la solución, no del problema.	I want to be part of the solution, not part of the problem.
La prevención debe ser parte de la solución enfatizamos eso.	Prevention must be part of the solution we emphasize that.
También consideramos que el resultado no va a ser necesariamente una solución diplomática, si bien es la solución preferible.	We also feel that a diplomatic solution, while the preferred solution, is not necessarily going to be the outcome.
Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.	That must make an impression even on the monster in Iraq.
La solución de estos problemas no puede ser tarea exclusiva de los gobiernos.	These are not just problems for governments to solve.
La solución de publicar las listas de activos en Internet ha resultado ser muy eficiente .	The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient .
En última instancia, esto resultó ser más un problema que una solución.	Ultimately, that became more of a problem than a solution.
La solución no está aquí. La solución está en la periferia.	The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Los estrictos controles fronterizos nunca podrán ser más de una parte de la solución a este reto.	Strict border controls can never be more than one part of the solution to the EU s migration challenge.
La solución de dos Estados puede haber dejado de ser atractiva para las dos partes pero una solución binacional, al menos en las circunstancias actuales, sería una pesadilla.	The two state solution might not be particularly attractive to either party anymore but a binational solution, at least as it is unfolding these days, would be a living nightmare.
Dar pasos hacia la democracia puede ser peligroso a corto plazo, pero es la única solución a largo plazo.	A movement towards democracy may be dangerous in the short term, but it is the only solution in the long term.
Los casos del Líbano, Palestina y Chipre tendrán que ser abordados con una solución.	The second observation, Mr President, concerns the choice between a regional and a global solution.
Conozco la solución.	I know the solution.
Tengo la solución.	I have the solution.
Busquemos la solución.	Let's figure it out.
Mostrar la solución	Show Solution
Mostrar la solución	Show solution
Mostrar la solución	Ignore Times Answered Wrong
Cualquiera que sea la solución que se desarrolle , el objetivo debe ser el de evitar conflictos de intereses .	Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued .
No es que la innovación y la tecnología vayan a ser la panacea, pero van a formar parte de la solución.	It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.
y la solución aquí, en mi opinión, es una solución privada, una solución que busque legalizar de nuevo lo que es ser joven, y hacer realidad el potencial económico de ello, y ahí es donde la historia de BMI se vuelve pertinente.	And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.
Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos.	To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points.
Era la única solución.	It was the only way to go.
Cuál es la solución?	What's the solution?
Esta es la solución.	This is the solution.
Yo tengo la solución.	I have the solution.
Mostrar siempre la solución	Always show the solution
Cuál es la solución?	Vocabulary columns
Una red integrada de vehículos eléctricos, sin conductor, nbsp conectados, coordinados y compartidos debería ser la base de dicha solución.	An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution.
Cuando está en juego la solución de un conflicto, pensar solamente en castigar a los culpables suele ser mala decisión.	When conflict resolution efforts are on the line, a single minded quest for retribution often is the wrong option.
BRUSELAS Si, como se dice, la crisis financiera es mundial, la solución debe ser mundial un sistema financiero internacional que funcione mejor.	BRUSSELS If the financial crisis is global, it is said, then the solution must be global an international financial system that works better.
Cuál es entonces la solución?	What is the remedy, then?
La solución no lo es.	The solution is not.
La solución era muy simple.	The solution was quite simple.
La solución no es rendirse.	Giving up isn't the answer.
Encuentra la solución, por favor.	Please find the solution.
No es la solución correcta.	It is not the correct solution.
No es la mejor solución.	It is not the best solution.
Nadie puede descubrir la solución.	No one can figure it out.
Esa es la solución, no?	That's the solution, isn't it?
Muestra la solución del rompecabezas.	Show the solution of the puzzle.
La cirugía es la mejor solución.	Surgery is the best solution.
Solución	Solution

Búsquedas relacionadas : A-ser Solución - Ser Una Solución De - Solución De Solución - La Solución Ganadora - La Solución Diluida - La Innovación Solución - La Misma Solución - Refinar La Solución - Ver La Solución - La Investigación Solución - Mantener La Solución - La Solución Sitio - Configurar La Solución

Display this page in English