Traducción de "ser líder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado. | The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader. |
| Ser un líder significa no ser una chica. | To be a leader means not to be a girl. |
| El ser líder te da carisma. | Being a leader gives you charisma. |
| Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición. | Hallgrímsson was leader of the opposition. |
| El mismo Nemtsov no fingía ser un líder. | Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure. |
| Necesitamos nuevos patrones de lo que significa ser líder. | We need new models of what it means to be a leader. |
| Tú no tienes lo que hace falta para ser un líder. | You don't have what it takes to be a leader. |
| Hacen falta nuevos patrones para ser líder y humano en el mundo. | We need new models of being a leader and a human in the world. |
| Tom no tiene lo que se necesita para ser un buen líder. | Tom doesn't have what it takes to be a good leader. |
| No leyeron el manual Cómo ser un Buen Líder en 10 Sencillos Pasos . | They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps. |
| A mediados de los 80, ser líder de una banda no era un mal negocio, | So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s. |
| Líder | leader |
| Líder | Leader |
| Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización. | She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization. |
| Esta cifra podría ser mucho mayor, así lo constatan la guajira, Unicef Colombia y el líder wayúu. | This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded. |
| no implica ser un buen líder porque la esencia del liderazgo es ser capaz de ver el témpano antes de chocar con el Titanic. | does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the Titanic. |
| De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño. | If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall. |
| En 1965 Nicolae Ceauşescu llegó a ser líder del Partido Comunista Rumano, hasta la Revolución anticomunista de 1989. | Nicolae Ceauşescu became the head of the Romanian Communist Party in 1965 and his draconian rule of the 1980s was ended by the Romanian Revolution of 1989. |
| Eres el líder. | You're the leader. |
| Necesitamos un líder. | We need a leader. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Líder de subproyecto | Subproject Leader |
| Líder de tarea | Task Leader |
| Nombre del líder | Leader name |
| Nombre del líder | Leader name |
| Líder de proyecto | Project manager |
| Líder de desarrollo | Lead Developer |
| Líder de proyecto | Project Lead |
| George W. Bush alguna vez dijo que su papel como líder era el de ser quot el decididor quot . | George W. Bush once said that his role as leader was to be the decider. |
| Es fascinante porque todos los lideres de tribu tienen carisma. Pero no se necesita de carisma para ser líder. | It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader. |
| Y uno quiere un líder que te inspire y desafíe y te haga querer ser un mejor ciudadano. No? | And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right? |
| Llévenme con su líder. | Take me to your leader. |
| Tom es el líder. | Tom is the leader. |
| Tom es nuestro líder. | Tom is our leader. |
| Tom es su líder. | Tom is their leader. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
| Líder del proyecto, desarrollador | Project Lead, Developer |
| La banda, con su líder Magnus Carlsson, llegó a ser conocida después de su segundo lugar en el Melodifestivalen 2000. | The band, with lead singer Magnus Carlsson, became widely known after their second place in Melodifestivalen 2000. |
| Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder. | You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. |
| Si vemos lo que solía ser el líder ideal en la teoría de gestión, era alguien como el general Patton, sí? | If you look at management theory these days, it used to be that our ideal leader sounded something like General Patton, right? |
| Benki es un líder asháninca. | Benki is a leader of the Ashaninka Nation. |
| Él fue un líder forzado. | He was a forceful leader. |
| El líder dio formidables declaraciones. | The leader made formidable declarations. |
| Líder en investigaciones científicas aplicadas. | A Leader in Applied Scientific Research . |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
Búsquedas relacionadas : Debe Ser Líder - Ser El Líder - Equipo Líder - Rendimiento Líder - Marca Líder - Líder Reconocido - Fuerza Líder - Empresa Líder - Global Líder - Voz Líder - Evaluador Líder
