Traducción de "ser inteligente al respecto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inteligente - traducción : Inteligente - traducción : Inteligente - traducción : Inteligente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me encantaba ser inteligente.
I liked being smart.
Quiero ser claro al respecto.
I want to be clear about that.
Siempre se describe al diseñador inteligente como este ser súper inteligente y moral que baja a diseñar la vida.
The intelligent designer's always portrayed as this super intelligent, moral being that comes down to design life.
Y permítanme ser franco al respecto.
And let me be blunt about this.
La ventaja de ser inteligente es que se puede fingir ser imbécil, mientras que al revés es imposible.
The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
Yo lo estaba humillando por ser inteligente.
I was abasing him for being smart.
Me gustaría ser más inteligente que tú.
I wish I were as smart as you.
Por consiguiente, era preciso ser muy claro al respecto.
So we had to spell this out quite clearly.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
A pesar de que pueda ser inteligente, no es sabio.
Although he may be clever, he is not wise.
El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional.
The mood in contemporary Germany may be exceptional.
Él no puede ser inteligente si puede arruinar algo como eso.
He can't be smart if he can screw up something like that.
así debe ser el futuro. Y hacerlo público es algo inteligente.
That's what the future has got to be, and putting it in the public domain is smart.
Y esa situación no puede ser buena. Debemos hacer algo al respecto.
And that situation cannot be right. We must do something about it.
La vida podría ser insignificante en cuanto al tamaño, pero no insignificante respecto al tiempo.
So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time.
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
Pensaba que ser inteligente era mejor que cualquier cosa en el mundo.
I thought being smart was cooler than anything in the world.
Estamos de acuerdo en el asunto pero que remos ser oídos al respecto.
Is it possible fot us at this stage to weigh up all the economic, financial and social implications of German unification ?
Él fue inteligente al no participar en eso.
He was wise not to participate in it.
Y se dio vuelta hacia mí y dijo, Carne, tienes que ser muy inteligente para ser un diplomático.
And he turned to me, and he said, Carne, you have to be very clever to be a diplomat.
Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
Es verdad que la competencia recompensa al inteligente y al trabajador.
Yes, competition rewards the sharp and hardworking.
Inteligente
Smart
inteligente
Smart
Y luego decidí que debía ser muy inteligente, Tomaría ese trabajo en la costa oeste.
Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.
Pero no consideramos al lagarto muy inteligente, no como un humano al menos.
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.
Pero ir de la celulosa al etanol no es ecológicamente inteligente y pienso que tenemos que ser econológicamente inteligentes con la generación de combustibles.
But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels.
Es inteligente.
He is smart.
Es inteligente.
He is intelligent.
Es inteligente.
He's smart.
Es inteligente.
He's intelligent.
Soy inteligente.
I am smart.
Soy inteligente.
I'm wise.
Es inteligente.
She is intelligent.
Eres inteligente.
You're clever.
Sos inteligente.
You're clever.
Eres inteligente.
You're intelligent.
Sos inteligente.
You're intelligent.
Eres inteligente.
You're smart.
Sos inteligente.
You're smart.
Tabulador inteligente
Smart Tabulator
Arrastre inteligente
Smart drag
Añadido inteligente
An interval of 0 also stops this behavior.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Inteligente - Ser Inteligente - Ser Inteligente - Al Respecto - Ser Inteligente Con - Subrayó Al Respecto - Informado Al Respecto - Nada Al Respecto - Edificios Al Respecto - Haciendo Al Respecto - Hacer Al Respecto - Respecto Al Capital - Pío Al Respecto - Observaciones Al Respecto