Traducción de "ser integral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integral - traducción : Integral - traducción : Integral - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que ser una parte integral de ellos que realmente entiendan. | It has to be so much a part of them that they really get it. |
| Integral | Integral |
| Belleza integral | Comprehensive Beauty |
| Paso integral | Integral step |
| integral definida | definite integral |
| Mostrar integral | Show integral |
| Para ser integral, el plan tiene que extenderse más allá de las fronteras de Europa. | To be comprehensive, the plan has to extend beyond the borders of Europe. |
| La adopción o abandono del principio del multilingüismo integral debe ser una opción de todos. | In application of this provision, on 15 April 1958 the Council adopted Regulation No 1, modified when any new member joins and lastly by the Single Act, in which the new official and working languages of the Community are specified. |
| Elemento Añadir Añadir integral | Element Add Add Integral |
| Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. | To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. |
| Quién prefiere el pan integral? | Who prefers the whole meal bread? |
| Inserta el símbolo de la integral. | Inserts the integral sign. |
| Imagen del camino de la integral | Picture of path integral |
| Establezca aquí el paso integral espacial. | Set here the spatial integral step. |
| Con el pan integral existen otros obstáculos, | With whole grain bread, you have other obstacles. |
| Esta es la quinta pieza del plan integral. | This is the fifth piece of the comprehensive plan. |
| La minería hoy es prohibida en las unidades de conservación (UC) de protección integral, pero puede ser liberada en las UC de uso sustentable. | Traditional communities, like indigenous and quilombola communities, have first hand knowledge of how to use these resources, which interests the pharmaceutical, food, cosmetic and other industries. |
| La amnesia es una parte integral de la política? | BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics? |
| He aquí los seis componentes de un plan integral. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
| La muerte es una parte integral de la vida. | Death is an integral part of life. |
| Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral. | I think I like eating white rice better than brown rice. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| El profesor alegó que el velo integral dificulta identificar a las estudiantes de manera individual y que podría ser usado para hacer trampa en los exámenes. | The professor argued that full face veils made it difficult to identify individual students and that they could even be used to cheat on university examinations. |
| Israel no tiene una política integral en relación con Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| Un plan bien diseñado e integral podría calmar los temores. | A smart, comprehensive plan would calm the fears. |
| Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral. | Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. |
| Y encarémoslo, todo mundo está intentando cambiar a lo integral | And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains. |
| El mismo cereal 100 integral en forma de diamante delicioso. | Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape. |
| Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión . | This independent monitoring is integral to the investment framework . |
| Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral. | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
| El gravy es una parte integral del plato canadiense denominado poutine . | Gravy is an integral part of the Canadian dish poutine. |
| La música se constituye en fuente de desarrollo de las dimensiones del ser humano que eleva su condición espiritual y lo conduce a un desarrollo integral de su personalidad | The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality. |
| In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure . | De hecho , la compensación y la liquidación forman parte integrante de la infraestructura de pagos . |
| Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante. | But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope. |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Un abordaje alternativo es tratar estas enfermedades como un problema único e integral. | An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem. |
| Devuelve el color de la integral de la función con el identificador id. | Returns the color of the integral of the function with the ID id. |
| Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. | Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. |
| Uniwersytet, Universidad de Varsovia, 2004) La misión eclesial para el humanismo integral y solidario. | Uniwersytet, University of Varsovia, 2004) The ecclesial mission for the integral and solidary humanism. |
| Esta barra de herramientas contiene todos los elementos matemáticos como sumatorio, integral, exponente, etc | This toolbar contains all the mathematical elements such as Sum, Integral, Exponent etc |
| Reubique el cursor delante de la integral tras hacer el primero de los límites. | Reposition the cursor in front of the integral after making the first of the limits. |
| Recuerda que incluso el derecho a ofender es parte integral de la libre expresión. | Remember that even the right to offend is an integral part of free speech. |
| Hace tres meses, en marzo, las dos partes finalmente alcanzaron un acuerdo integral de paz. | Three months ago, in March, the two sides finally reached a comprehensive peace agreement. |
Búsquedas relacionadas : Ser Integral Con - Integral - Proveedor Integral - Respuesta Integral - Tiempo Integral - Gestión Integral - Pan Integral - Modelo Integral - Miembro Integral - Política Integral - Programa Integral
