Traducción de "ser grosero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No quiero ser grosero. | I don't want to be rude. |
| Por favor perdóneme por ser grosero. | Please excuse me for being rude. |
| Él debería disculparse por ser grosero con los invitados. | He should apologize for being rude to the guests. |
| Puedes ser denunciado y arrestado por ser ofensivo, molesto, grosero, vulgar e irrespetuoso. | You can be reported and arrested for being offensive and annoying and rude and vulgar and disrespectful. |
| Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente? | Have you ever tried not being rude to people? |
| Tom debería disculparse con Mary por ser tan grosero con su madre. | Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother. |
| Qué tipo grosero! | What a rude man! |
| Eso es grosero. | That's gross. |
| No seas grosero. | Don't be rude. |
| Él es muy grosero. | He's very rude. |
| Eso fue muy grosero. | That was very rude. |
| Lamento haber sido grosero con él. | I regret having been rude to him. |
| Es grosero interrumpir a los demás. | It is rude to interrupt others. |
| Tom fue muy grosero con Mary. | Tom was very rude to Mary. |
| Lo siento si fui grosero contigo. | I'm sorry I was rude to you. |
| Él es grosero, arrogante e ignorante. | He's rude, arrogant and ignorant. |
| Es grosero quedársele viendo a los desconocidos. | It is rude to stare at strangers. |
| Sabía era grosero, pero hacía falta alimento. | I knew it was rude, but we needed food. |
| Nada puede justificarlo por su comportamiento tan grosero. | Nothing can excuse him for such rude behavior. |
| Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella. | I am ashamed of having been rude to her. |
| Es grosero conversar en medio de un concierto. | It's rude to talk during a concert. |
| Es grosero conversar en medio de un concierto. | It's bad manners to talk during a concert. |
| Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary. | Tom regrets having been rude to Mary. |
| El hijo de Tom se portó muy grosero conmigo. | Tom's son was very rude to me. |
| Tom se disculpó por el comportamiento grosero de su hijo. | Tom apologized for his son's rude behavior. |
| En todas las decisiones, el Comité denuncia la emisión de lenguaje grosero. | In all its decisions the Committee condemns the broadcasting of coarse language. |
| No creo que Tom se de cuenta de lo grosero que está siendo. | I don't think that Tom realizes how rude he's being. |
| No piensas que es grosero darle a la gente una respuesta tan cortante como esa? | Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that? |
| Tom creía que era grosero hablar a Mary del modo en que lo hizo John. | Tom thought it was rude to talk to Mary the way John did. |
| El hijo grosero y arrogante del famoso actor acostumbraba a complacerse burlándose de otras personas. | The rude and arrogant son of the famous actor used to indulge in jibes at other people's expense. |
| Cuando mi padre se marchó de la habitación, mi hermana me hizo un gesto grosero levantando el dedo medio! | When my dad left the room, my little sister gave me the finger! |
| Es alabado por articular valientemente sus opiniones, pero también es criticado por usar un lenguaje grosero e imágenes vulgares en sus vídeos. | He is praised for bravely articulating his opinions, but he is also criticized for using rude language and vulgar images in his videos. |
| La sociedad que esperaba instituir, una sociedad ética basada en el interés propio con decencia, se convirtió en una sociedad de codicia basada en un egoísmo grosero. | The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard. |
| Los comentarios sobre el video subidos de forma anónima a vid.me tenían el mismo espíritu de duda, a pesar del tono grosero asociado a las páginas web para compartir videos | Comments below the video uploaded anonymously on vid.me were of a similar questioning essence, albeit in the coarse tone associated with video sharing websites |
| Ser o no ser? | To be or not to be? |
| Ser o no ser... | To be or not to be... |
| Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Ser fuerte significa no ser una chica. | To be strong means not to be a girl. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Quería ser rico, y quería ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Había una larga lista de problemas desarrollándose en Irán durante esa primavera de 2010 un presidente grosero, un programa nuclear incipiente, violaciones a los derechos humanos, constante descontento luego de elecciones presidenciales corruptas en 2009 y sanciones internacionales en curso. | There was a long list of issues brewing in Iran during the spring of 2010 a boorish President, a budding nuclear program, human rights violations, continual unrest after a corrupt 2009 presidential election, and ongoing international sanctions. |
Búsquedas relacionadas : Sin Ser Grosero - Grosero - Grosero - Grosero - Lenguaje Grosero - Lenguaje Grosero - Grosero Conmigo - Más Grosero - Grosero Error - Bastante Grosero - Comportamiento Grosero
