Traducción de "ser dueño de un negocio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El negocio de John resultó ser un fracaso total. | John's business has turned out to be a complete failure. |
| Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo | Being a Member of Parliament in Uganda is a Lucrative Business Global Voices |
| Tom reclamó ser el dueño de la tierra. | Tom claimed to be the owner of the land. |
| Ser dueño de una casa implica endeudarse de por vida. | Owning a home involves a life of indebtedness. |
| A mediados de los 80, ser líder de una banda no era un mal negocio, | So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s. |
| Aunque amemos la edición como un arte, también sabemos que es un negocio. Si hacemos bien nuestro trabajo y con un poco de suerte, el magnífico arte puede ser un magnífico negocio. | So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. |
| Es un negocio muy lucrativo ser legislador en Uganda, tal y como explica Prudence | It is a very lucrative business to be a legislator in Uganda as Prudence explains |
| Tom es dueño de un supermercado. | Tom is the owner of a supermarket. |
| Yo soy dueño de un yate. | I own a yacht. |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de Boston. | Tom dreams of owning a house in the center of Boston. |
| Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios. | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| Independencia de proveedor extrayendo las políticas o reglas del negocio de las aplicaciones e implementándolas en un sistema EAI, de forma que cualquiera de las aplicaciones usadas pueda ser cambiada sin que dichas reglas de negocio deban ser reimplementadas. | Vendor independence Extracts business policies or rules from applications and implements them in the EAI system, so that even if one of the business applications is replaced with a different vendor's application, the business rules do not have to be re implemented. |
| El banquero de inversión sudafricano Euvin Naidoo explica por qué invertir en África puede ser un buen negocio. | South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| Yo hice un negocio. | I made a deal. |
| Dirijo un pequeño negocio. | I run a small business. |
| Amigos, ser miembro del parlamento en Uganda es buen negocio. | Friends, being a Member of Parliament in Uganda is good business. |
| Tengo un negocio en Internet. | I have an internet business. |
| Tom decidió comenzar un negocio. | Tom decided to start a business. |
| Hoy, hicimos un buen negocio. | We made good business today. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Es un negocio para ella. | And it's a business for her. |
| No hay paz posible, a no ser que el Gobierno palestino pase a ser el dueño de su propia casa | No peace is possible unless the Palestinian government becomes master in its own house |
| Kant ilustra la distinción entre (b) y (c) con el ejemplo de un dueño de una tienda (4 397) que elige no cobrar de más a un cliente inexperto con el fin de preservar la reputación de su negocio. | Kant illustrates the distinction between (b) and (c) with the example of a shopkeeper (4 397) who chooses not to overcharge an inexperienced customer in order to preserve his business s reputation. |
| Es un plan de negocio para una compañía. | It's a business plan for a corporation. |
| Quien sabe de cuentas puede abrir un negocio. | If you are not innumerate, you can start a business. |
| Para nosotros es un buen negocio . | This is good business for us. |
| Estoy ocupado en un nuevo negocio. | I am engaged in a new business. |
| Esa compra fue un negocio redondo. | That purchase was a good bargain. |
| La esclavitud era un negocio lucrativo. | Slavery was a lucrative business. |
| Muy sencillo es un gran negocio. | Pretty simple it's huge business. |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate |
| Dueño | Owner |
| Yo realmente no quería un reparto de diarios, pero a los 10 mi papá dijo Ese va a ser tu próximo negocio . | I didn't really want a paper route, but at 10, my dad said, That's going to be your next business. |
| Ella inició su negocio con un capital de 2000. | Her business was started with capital of 2000. |
| De hecho, el dueño de este restaurante es un amigo mío. | As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine. |
| Sobre cómo aprendió a llevar un negocio | On how he learned to run a business |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Levantó un buen negocio en poco tiempo. | He built up a good business in a short time. |
| Ahora, junto a eso, junto con la experiencia de crear una empresa o llevar algo que no tiene por qué ser un negocio, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación. | The couple has a business of selling greeting cards. |
Búsquedas relacionadas : Un Dueño - Quiere Ser Dueño - Dueño De Negocio Independiente - Ser Un Gran Negocio - Dueño De Un Bar - Dueño De Un Bar - Un Negocio - Un Negocio - De Un Negocio - Dueño Registrado - Dueño Actual - Dueño Original - Dueño Absoluto
