Traducción de "sería más fácil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vida sería así más fácil.
Life would be much easier then.
Sería mucho más fácil si lo pareciera.
It would be so much easier if he did.
Todo sería más fácil si pudiéramos flotar.
Everything would be easier if we could float.
Esto sería mucho más fácil si tú ayudaras.
This would be a lot easier if you would help.
Quién dijo que sería fácil?
Who said that it would be easy?
Nunca dije que sería fácil.
I never said it would be simple.
Pensé que hacer esto sería fácil.
I thought doing this would be easy.
Nunca imaginé que sería tan fácil.
I never thought it would be so easy.
Yo pensaba que sería fácil hacerlo.
I thought it would be easy to do.
Pienso, también, que la vida de nuestro futuro hijo sería mucho más fácil y disfrutaría de más derechos!
Also, I think the life of our future child will be much easier and they will be able to gain more rights!
Tom le dijo a Mary que no sería fácil.
Tom told Mary it wouldn't be easy.
Bueno, no sería hermoso que fuera así de fácil?
Well, wouldn't it be nice if it was that easy?
Creo que la vida con mi esposo sería mucho más fácil si le pudiera transmitir la nacionalidad egipcia.
I think that my life with my husband will be much easier if I can give him the Egyptian nationality.
Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.
If you want it easier, you ve got to make it easier.
Josip dijo que la mataran a ella primero porque sería más fácil para él verla ahorcada que al revés.
Josip said kill her first because it will be easier for me to watch her hang, than the other way around.
Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
How easy would it be to bore a tunnel through it?
No era tan fácil de hacer como había creído que sería.
It wasn't as easy to do that as I thought it'd be.
Pensemos en cuánto más fácil sería resolver algunos de los problemas más acuciantes que enfrenta la humanidad, si los líderes empresariales adoptaran esta estrategia.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.
I never thought it'd be this easy to hack into your website.
No obstante, sería demasiado fácil condenar al Consejo o a la Comisión.
Nevertheless, putting all the blame on the Council and Commission will not wash.
Global Voices Online Consideras que la vida con tu pareja en Egipto sería más fácil si él obtuviera la nacionalidad egipcia?
Global Voices Online Do you see that you and your husband's life will be easier in Egypt if he gets the Egyptian nationality?
Pregúnteme algo más fácil.
Ask me something easier.
Así es más fácil.
It's easier this way.
Nuestro cometido sería más fácil si los Estados de Europa fue ran gobernados de un modo realmente democrático, en un marco federal.
Our task would be easier if the states of Europe were administered in genuinely democratic fashion within a federal framework.
Si les preguntara por sus símbolos y sus líderes, también sería muy fácil.
If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately.
Pensé que haría más fácil.
I thought it'd get easier.
Algunos alientan la salida de Grecia de la zona del euro, convencidos de que una unión monetaria más restringida y homogénea sería más sólida y fácil de unir.
Some encourage Greece to exit the eurozone, believing that a more restricted and homogeneous currency union would be stronger and easier to unite.
Por supuesto que sería un poco más fácil para los alemanes si existiera una política europea coherente y homogénea, pero no es el caso.
It would of course be a little simpler for the Germans if there were a coherent and standardised European policy, which is currently not the case.
Es mucho más fácil construir híbridos.
It's much more easy to build hybrids.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
It's easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
That's easier said than done.
Suena más fácil de esa manera.
It sounds easier that way.
Es más fácil morir que amar.
It's easier to die than to love.
Pensé que se pondría más fácil.
I thought it'd get easier.
Para el rico es más fácil hacerse más rico.
It's easier for the rich to get richer.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
y regresaron diciendo realmente será más fácil .
And they came back and said, Actually, it'll be easier.
En un partido, eso es más fácil.
And, in a match, it's easier.
Es más fácil de lo que pensé.
It is easier than I thought.
En aquella época todo era más fácil.
In that time, everything was easier.
Es más fácil declarar culpable a alguien.
It s easier to find someone guilty.
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
What makes life easier, more enjoyable?
De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.
That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.

 

Búsquedas relacionadas : Sería Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Sería Más Barato - Más Forma Más Fácil - Más Fácil Que - Manera Más Fácil - Aún Más Fácil