Traducción de "será retirado de la lista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Retirado - traducción : Retirado - traducción : Retirado - traducción : Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su nombre ha sido retirado de la lista.
Your name has been dropped from the list.
El juego puede empezar. Está listo para jugar ahora? Si responde NO, será retirado de la mesa.
The game can begin. Are you ready to play now? If you answer with NO, you will be removed from the table.
2. La lista de oradores en la conmemoración será la siguiente
2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows
La citada lista será completada y actualizada periódicamente.
It will be supplemented and updated regularly.'
Una lista desplegable que lista los países disponibles. Elija uno de ellos. Será su país durante la partida
A combo box that lists currently available nations. Choose one of them. It will be your nation during the game
Entre éstos será repartida la tierra como heredad, según la lista de los nombres
To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
Entre éstos será repartida la tierra como heredad, según la lista de los nombres
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
Tiene que ser retirado.
It needs to be removed.
Me han retirado el carné de conducir.
I've had my driving license confiscated.
Último mosaico retirado de una pared muerta
Last Tile Taken from Dead Wall
No te alegra haberte retirado?
Aren't you glad you're retired?
Tomás es un policía retirado.
Tom is a retired policeman.
Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list.
Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item up. The top most column will be the first column in the list.
Mueve hacia arriba el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item up. The top most column will be the first column of the list.
Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list.
Y que estaba retirado desde 2007.
And in 2007 he had retired.
Él no tiene trabajo. Está retirado.
He doesn't have a job. He's retired.
Han retirado las vallas del Parlamento.
The fences were removed in front of the Parliament.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say All praise be to God who has removed all care from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they shall say, 'Praise belongs to God who has put away all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say All the praises and thanks be to Allah, Who has removed from us (all) grief.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say, Praise God, who has lifted all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say All praise be to Allah Who has taken away all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they say Praise be to Allah Who hath put grief away from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They shall say 'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say, Praise to Allah, who has removed from us all sorrow.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, It is only God who deserves all praise. He has removed all of our suffering.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, Praise be to God who has taken away all sorrow from us.
El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo.
The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War.
La lista de IFM será actualizada , exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos .
The list of MFIs shall be up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .
Un gobernador retirado de la Prefectura de Kardze le dijo al diario de Singapur
A retired prefectural governor from Kardze told the Singapore paper
Está retirado, sordo, y juega bastante Mahjong .
He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong.
Usted también es un general retirado, cierto?
You too are a retired General, not so?
La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas.
The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted.
Cuando se selecciona el modo Aleatorio, kmid2 ordenará al azar las canciones en la lista de reproducción. La lista será barajada cada vez que se añada un nuevo archivo a la lista activa, y tras activar el modo Aleatorio.
When you select the Shuffle mode, kmid2 will randomize the order of the songs in the playlist. The playlist will be shuffled each time you add a new file in the active playlist, and when you activate the Shuffle mode.
En una controversia sobre las facultades de la Presidencia, Binaisa fue retirado en mayo de 1980.
In a continuing dispute over the powers of the interim presidency, Binaisa was removed in May 1980.
Petyovka ha retirado el proyecto de reforma, copiado palabra a palabra de la ley blogger rusa.
Petyovka has withdrawn the draft amendment, copied word for word from the Russist blogger law.
El Comité ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos .
The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB .
Esto es una lista dinámica de acciones. Puede cambiarla de sitio, pero si la elimina, no le será posible añadirla de nuevo.
This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you will not be able to re add it.
Igor Cvitanović (Osijek, 1 de noviembre de 1970) es un futbolista croata retirado.
Igor Cvitanović ( or born 1 November 1970 in Osijek) is a retired Croatian football striker.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Clave a exportar Esto permite al usuario especificar una clave de la lista desplegable que será exportada al servidor de claves seleccionado.
Key to be exported This allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
El C1 Comité Ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos .
The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB .

 

Búsquedas relacionadas : Será Retirado - Será Retirado - Retirado De La Lista De - Retirado - Retirado - Retirado - Retirado De - Retirado De - Retirado De - Retirado De - Retirado De La Producción