Traducción de "separe el puesto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Puesto - traducción :

Palabras clave : Post Position Wearing Since Asunder Forsaking Lawfully Lawful Cherish

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre	What therefore God has joined together, let no man separate.
Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre	What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
No quiero afirmar que en Brno no se separe para nada la basura.	I don't mean to imply that garbage isn't sorted in Brno.
Yo te amaré en las buenas y en las malas hasta que la muerte nos separe.	I will love you for better for worse till death us do part.
Es tiempo de que la Unión Europea separe de sus debates globales sobre migración el tema de la crisis del Mediterráneo.	It is time for the European Union to separate the discussion of the crisis in the Mediterranean from its broader immigration debate.
Llevas puesto el abrigo?	Do you have your coat on?
Pero a los que se han casado mando, no yo, sino el Señor que la esposa no se separe de su espos	But to the married I command not I, but the Lord that the wife not leave her husband
Pero a los que se han casado mando, no yo, sino el Señor que la esposa no se separe de su espos	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband
Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre	So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.
Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre	Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Se ha puesto el sol.	The sun has gone down.
Eso le costó el puesto.	That cost him his job.
Es perfecto para el puesto.	He is just right for the job.
Puedes dejarte el sombrero puesto.	You can leave your hat on.
Quédate con el abrigo puesto.	Keep your coat on.
Me gustaría ofrecerte el puesto.	I would like to offer you the position.
Entonces dijo Dios Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas.	And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
El prisionero fue puesto en libertad.	The prisoner was given his freedom.
El detenido fue puesto en libertad.	The prisoner was set at liberty.
Él es adecuado para el puesto.	He is adequate for the post.
Me prometió el puesto de presidente.	He promised me the position of company president.
El sospechoso fue puesto bajo custodia.	The suspect was taken into custody.
El joven es bastante adecuado para el puesto.	The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.	He is the right man for the post.
Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.	Proper qualifications are required for the position.
El prisionero fue puesto en libertad ayer.	The prisoner was set at liberty yesterday.
El satélite artificial fue puesto en órbita.	The artificial satellite was launched into orbit.
Sus competencias le capacitaron para el puesto.	His skills qualified him for the job.
Toma el control del puesto de mando.	Take control of the command post.
Has puesto ya el árbol de Navidad?	Have you put up the Christmas tree already?
Me encanta el vestido que llevas puesto.	I love the outfit you're wearing.
Estos procedimientos de comprobación requieren que la máquina detecte y separe de forma automática los billetes falsos y los no aptos .	These testing procedures require a machine to automatically detect and segregate counterfeits and unfit banknotes .
En 2007, en China, finalicé el torneo en quinto puesto, pero alcancé el tercer puesto en Toronto en 2009 , añadió.	I finished fifth in the 2007 tournament in China and third in Toronto in 2009, he added.
Él fue el candidato más fuerte para el puesto.	He was the strongest candidate for the position.
Y el IRS ha puesto en práctica el programa.	And the IRS has introduced the program.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel the evil deed with a good one, thereupon the one between whom and you was enmity, will become like a close friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel with that which is fairer and behold, he between whom and thee there is enmity shall be as if he were a loyal friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel thou evil with that which is goodly then behold he between whom and thee there was enmity, will be as though he was a warm friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel (the evil) with one which is better (i.e. Allah ordered the faithful believers to be patient at the time of anger, and to excuse those who treat them badly), then verily! he, between whom and you there was enmity, (will become) as though he was a close friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel (evil) with that which is good, and you will see that he, between whom and you there was enmity, shall become as if he were a bosom friend (of yours).
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel evil with what is best. If you do so, he between whom and you was enmity, will then be as though he were a sympathetic friend.
Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!	Repel with that which is most just, and see, the one whom there is enmity between you will be as if he were a loyal guide.

Búsquedas relacionadas : Separe - Separe El Rasgado - Separe De - Separe Estallar - Se Separe - Separe (p) - Separe Dividida - Que Se Separe - Separe Los Casos - Abandonar El Puesto - El Tercer Puesto - El Quinto Puesto - Puesto

Display this page in English