Traducción de "separados por espacios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Introduzca términos separados por espacios para buscar. | Enter space separated terms to search. |
| Los parámetros del usuario tienen que estar separados por espacios. | User parameters have to be separated by space. |
| Introduzca los términos separados por espacios para filtrar los artículos de la lista | Enter space separated terms to filter article list |
| Introduzca los términos separados por espacios para buscar en la lista de parte | Enter space separated terms to search in the part list |
| Esta es la lista de archivos a abrir. Se puede especificar más de un archivo listando varios archivos, separados por espacios. | This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces. |
| Cuando se introduce en una pestaña de canal, retira los privilegios de operador a apodo. Puede introducir más de un nickname separados por espacios. | When entered into a channel tab, takes away channel operator privilege from nick. You may enter more than one nickname separated by spaces. |
| Valores separados por comas | Comma separated values |
| y están separados por regiones, | And they are regionally separated. |
| Las cadenas de ubicación consisten en nombres de ciudades, provincias y países separados por comas. Si la cadena contiene espacios, póngalos entre comillas para que se interpreten correctamente. | Location strings consist of the comma separated names of the city, province and country. If the string contains spaces, enclose it in quotes so it gets parsed properly. |
| Ellos se fueron por caminos separados. | They went their separate ways. |
| Sustituir espacios por guiones bajos | Replace spaces with underscores |
| Sólo estamos separados por el océano Pacífico. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Es la opuesta a la opción do not compile. Esta opción hace que solo se compilen las carpetas de nivel superior proporcionados. Las carpetas deberían estar separados por espacios en blanco. | This is the opposite of the do not compile option. This option makes it so that only the given top level directories are built. The directories should be space separated. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | Ireland and England are separated by the sea. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | A sea separates Ireland and England. |
| Tom y Mary han ido por caminos separados. | Tom and Mary have gone their separate ways. |
| Estamos separados. | We're separated. |
| Están separados. | They're separated. |
| Si está activado, se sustituyen los espacios de tabulador por espacios normales a medida que escribe. | If enabled, tabs are replaced with spaces as you type. |
| Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados. | Czechoslovakia split into two separate states. |
| Exportar a un archivo de valores separados por comas | Export to a comma separated values file |
| Importar de un archivo de valores separados por comas | Import from a Comma Separated Value File |
| Exportar a un archivo de valores separados por comas | Export to a Comma Separated Value File |
| Espacios. | Espacios. |
| Espacios | Spaces |
| Espacios | Spaces |
| espacios | spaces |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| Ellos viven separados. | They live apart. |
| Había espacios en el hielo por todas partes. | There were open patches of sea everywhere. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Verily on that Day from their Lord they will be shut Out. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Surely, they (evil doers) will be veiled from seeing their Lord that Day. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day, they will be screened from their Lord. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day they will be screened off from seeing their Lord, |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day a barrier will be set between them and their Lord, |
| Las entradas son un conjunto de componentes separados por comas | The entries are a comma separated tuples of |
| Una lista de tipos de entrada disponibles separados por comas. | A comma separated list of supported input types. |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Therefore they will be screened off from their Lord that day, |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Yes indeed they will be deprived of seeing their Lord on that day. |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | No indeed but upon that day they shall be veiled from their Lord, |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their Lord. |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Indeed, they will be alienated from their Lord on that day. |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | No indeed, on that Day they shall be veiled from their Lord. |
| No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On the Day of Judgment, they will certainly be barred from the mercy of their Lord. |
