Traducción de "separación obligatoria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Separación - traducción : Separación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hamlets no solo soporta sino que hace obligatoria la separación entre contenido y presentación.
The Hamlets framework not only supports but also enforces the complete separation of content and presentation.
Obligatoria
Mandatory name
Obligatoria
Mandatory
No obligatoria
Non mandatory
Obligatoria para las fusiones
Mandatory for mergers
Será obligatoria la vacuna?
Will vaccinations be compulsory?
La asistencia es obligatoria.
Attendance is mandatory.
Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
Obligatoria para las sucursales extranjeras
Mandatory for foreign branches
Obligatoria para las fusiones transfronterizas
Mandatory for crossborder mergers
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
La educación elemental debe ser obligatoria.
Elementary education shall be compulsory.
El inglés es una materia obligatoria.
English is a compulsory subject.
La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
Complemento de separación de canalesName
Separate Channels Plugin
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Obligatoria cuando es parte del código de identificación
Mandatory when part of identification code
Obligatoria cuando es parte del código de identificación
Mandatory when part of identification code id
Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.
A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Attendance is compulsory for all members.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.
Presence of all members is obligatory.
La pena mínima obligatoria es de diez años.
The mandatory minimum sentence is 10 years.
La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Education is compulsory until ninth grade.
Separación de parte o partes del territorio
Separation of part or parts of the territory
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting

 

Búsquedas relacionadas : La Separación Obligatoria - Separación - Oferta Obligatoria - Lectura Obligatoria - Asistencia Obligatoria - Porción Obligatoria - Obligatoria Para - Licencia Obligatoria - Materia Obligatoria - Adquisición Obligatoria - Obligación Obligatoria - Amortización Obligatoria