Traducción de "sentirse humillado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él fue humillado. | He lost face. |
| Tom fue humillado. | Tom was humiliated. |
| Tom se sintió humillado. | Tom felt humiliated. |
| Él se sintió totalmente humillado. | He felt utterly humiliated. |
| Empezó a sentirse mal. | He began to feel ill. |
| Todos quieren sentirse amados. | Everyone wants to feel loved. |
| Uno se siente humillado e inferior . | You feel humiliated and inferior. |
| Perder la cara significa ser humillado. | To lose face means to be humiliated. |
| Todos se rieron. Me sentí humillado. | Everyone burst into laughter. I was humiliated. |
| Tom dice no sentirse cansado. | Tom says he doesn't feel tired. |
| La gente quiere sentirse segura. | People want to feel safe. |
| Sami comenzaba a sentirse asfixiado. | Sami was starting to feel stifled. |
| Deberían los guyaneses sentirse ofendidos? | Should the Guyanese People Be Upset? |
| Entender es sentirse capaz de hacer. | Understanding is feeling capable of doing. |
| Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Cómo el niño puede sentirse más fuerte? | How can the child feel stronger? |
| Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes? | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | So why did they not humbly plead when Our punishment came to them? |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | if only, when Our might came upon them, they had been humble! |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | Wherefore then did they not, when the affliction from us came upon them, humble themselves? |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | When Our Torment reached them, why then did they not believe with humility? |
| La gente me ha humillado y casi me mata. | Harun (Aaron) said O son of my mother! |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | If only, when Our calamity came upon them, they humbled themselves. |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | But when misfortune befell them from Us why did they not humble themselves? |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | If only, when Our disaster came on them, they had been humble! |
| La gente me ha humillado y casi me mata. | Lo! the folk did judge me weak and almost killed me. |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | Why did they not entreat when Our punishment overtook them! |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | Then why, when Our punishment came to them, did they not humble themselves? |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | Why did they not submit themselves (to God) when Our torment struck them. |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | Yet why did they not, when Our punishment came to them, humble themselves? |
| Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... | When the suffering reached them from us, why then did they not learn humility? |
| Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. | You could feel secure even if you're not. |
| Piensen por un momento qué significa sentirse bien. | Think for a moment about what it means to feel right. |
| Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Y quizás sentirse igual de seguros para jugar. | Maybe have the same kind of security to play. |
| Sami ha humillado a Layla delante de todo el mundo. | Sami has humiliated Layla in front of everyone. |
| Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada. | Tom told Mary that she should be ashamed of herself. |
| Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros. | The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. |
| Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo. | Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast. |
| Antes que fuera humillado, yo erraba pero ahora guardo tu palabra | Before I was afflicted, I went astray but now I observe your word. |
