Traducción de "sentirse desesperada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy desesperada. | I'm desperate. |
| Será de hostilidad desesperada. | It will be despairing hostility. |
| La situación es desesperada. | The situation is hopeless. |
| Es un ama de casa desesperada. | She's a desperate housewife. |
| La situación de Tom es desesperada. | Tom's situation is desperate. |
| La situación en Adén es desesperada! | The situation in Aden is very dire! |
| Ella es una ama de casa desesperada. | She's a desperate housewife. |
| Ella es un ama de casa desesperada. | She's a desperate housewife. |
| Empezó a sentirse mal. | He began to feel ill. |
| Todos quieren sentirse amados. | Everyone wants to feel loved. |
| Tom dice no sentirse cansado. | Tom says he doesn't feel tired. |
| La gente quiere sentirse segura. | People want to feel safe. |
| Sami comenzaba a sentirse asfixiado. | Sami was starting to feel stifled. |
| Deberían los guyaneses sentirse ofendidos? | Should the Guyanese People Be Upset? |
| Los gobiernos locales están en una situación especialmente desesperada. | Local governments are particularly desperate. |
| Entender es sentirse capaz de hacer. | Understanding is feeling capable of doing. |
| Isséo y Egisto realizan una lucha desesperada y Egisto muere. | Isséo and Egisto clash in a desperate fight and Egisto is killed. |
| Mi padre está separado. (Debido a que mi madre está desesperada). | My dad's estranged. (Because my mum's hopeless). |
| Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace. | And she's desperate to find more evidence for the link. |
| Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Cómo el niño puede sentirse más fuerte? | How can the child feel stronger? |
| Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes? | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. | You could feel secure even if you're not. |
| Piensen por un momento qué significa sentirse bien. | Think for a moment about what it means to feel right. |
| Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Y quizás sentirse igual de seguros para jugar. | Maybe have the same kind of security to play. |
| Quería que el libro mintiera de manera desesperada, como si fuera un alcohólico. | I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would. |
| Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada. | Tom told Mary that she should be ashamed of herself. |
| Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| Sheila está tan desesperada buscando un esposo que decidió tener una cita a ciegas. | Sheila is so desperate in her search for a husband she's decided to have a blind date! |
| El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor. | The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Surely no one can be secure from the punishment of his Lord, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of! |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | (from their Lord's chastisement none feels secure) |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Their Lord s punishment is not to be taken for granted. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Lo! the doom of their Lord is that before which none can feel secure |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | (there is indeed no security from the punishment of their Lord) |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | for none is secure from the punishment of their Lord, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe |
