Traducción de "sentir con él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No pude evitar sentir pena por él. | I could not help feeling sorry for him. |
| No pudo evitar sentir lástima por él. | She couldn't help feeling sorry for him. |
| Él me hace sentir apreciada y amada. | He makes me feel appreciated and loved. |
| Puedes sentir la diferencia en él, y es hermosa. | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas. | Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. |
| Simplemente con escuchar te amo me hace sentir más fuerte. | Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger. |
| Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho. | Going out drinking with the guys makes him feel macho. |
| Él puede sentir compasión de los ignorantes y de los extraviados, ya que él también está rodeado de debilidad | The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. |
| Él puede sentir compasión de los ignorantes y de los extraviados, ya que él también está rodeado de debilidad | Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way for that he himself also is compassed with infirmity. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Tiene un tentáculo con el que puede sentir obstáculos y voltearse. | It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| saben que me hace sentir asustado, excitado, con pánico, orgulloso o triste | They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Llegó a sentir amor por él, aunque tuvo que terminarlo por proteger a Trapnest de un escándalo. | Though in love with him, she eventually broke up with him to protect Trapnest from further scandal. |
| Dependiendo de cómo la veo, puedo sentir y componer música con la comida. | So depending on how I display it, I can hear and I can compose music with food. |
| se puede sentir con sólo la más pequeña parte de tu dedo, ahí. | can be felt with just the tiniest part of your finger, there. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Puedo sentir una nueva vida. | I can feel a new life. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hacía sentir muy listo. | He always made me feel smart. |
| Tercero, que debes sentir veneración. | Third, that thou shall have reverence. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Hacerle pensar que él siente lo que parece que debería sentir en el momento en que ve algo? | To force it to think that it feels something that it should be feeling when it sees something? |
| Él podía contar una historia sobre un evento, y hacerte sentir como si estuvieras ahí en ese momento. | He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment. |
| TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis. | TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. |
| De otra manera, amenaza con que las caídas se harán sentir en otros países. | Otherwise there reputedly looms the threat that other countries will also feel the impacts. |
| Ahora eso me hace sentir mal. | Now I feel bad about that. |
| Me hizo sentir mal del estómago. | It made me sick to my stomach. |
| Al sentir el peligro salió corriendo. | Sensing danger, he ran away. |
| Esta medicina te hará sentir mejor. | This medicine will make you feel better. |
