Traducción de "sentimiento de disgusto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disgusto - traducción : Disgusto - traducción : Disgusto - traducción : Disgusto - traducción : Sentimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.
Sentimiento de Amor2.
Después del disgusto, hicieron las paces.
After their quarrel, she called it quits.
Estaba muy a disgusto con aquella gente.
I was very ill at ease with those people.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
Tengo tanto disgusto , 160 me dijo, un momento después.
I m so disgusted, my friend said a moment later.
El sentimiento es mutuo.
The feeling is mutual.
Las expresiones de desprecio o disgusto, especialmente, necesitan muchas positivas para contrarrestarlas.
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.
Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.
All bad poetry springs from genuine feeling.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.
Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)
Él no tiene sentimiento religioso.
He has no religious mind.
Sus palabras fueron con sentimiento.
His words were heartfelt.
Te acompaño en el sentimiento.
You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.
That feeling is called love.
Esto no es un sentimiento.
This is not a feeling.
Retraso en pagos disgusto entre los guardias de prisión, se prevé tomar acciones
Late payments anger from prison guards, action planned
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.
I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
Your people feel a sense of generalized hatred.
reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.
You reduce the feeling of otherness about beings.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.
A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.
An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular
Marie Ryan seems to capture the general feeling
Un tuit resume el sentimiento general
One tweet summed up the general sentiment
Debo mantener este sentimiento en secreto.
I must keep this feeling secret.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.
These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés
French citizens united against French bashing
Irónicamente, Sara Joffré era conocida por estar muy a disgusto con los homenajes.
Sara Joffré was known for not being comfortable with praise.
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.
That symbolizes this sense of being safe and at home.
Los ataques agudizan el sentimiento de grupo de la parte turca.
The attacks, however, increased the sense of Turkish unity.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.
They have feel good value, but little else.
Y ese sentimiento aún no me ha abandonado.
And that feeling hasn't left me yet.
Y no me siento bien con ese sentimiento.
I'm not happy with that sentiment at all.
Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
En una breve charla con Global Voices Saavedra expresó su disgusto por las medidas
In a brief chat with Global Voices, Saavedra expressed his distaste for the measures
Sin embargo, el sentimiento abrumador es uno de caos y degradación.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
Pues bien, ese sentimiento primordial de unidad lo perdemos muy rápidamente.
Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly.
El usuario de Facebook, Shaz Hudson hizo eco a este sentimiento
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
The passing autumn fills me with a feeling of grief.
La sensación de disgusto hacia Japón se intensifica cada vez que los apologistas japoneses utilizan este argumento!
The sense of disgust towards Japan intensifies every time Japan apologists make this argument!
Ya entonces se quejaban de los manuales antes de cerrarlo con disgusto. La aritmética general los registros de operación,
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.

 

Búsquedas relacionadas : Disgusto - Disgusto - Disgusto - Disgusto Por - Disgusto Con - Con Disgusto - A Disgusto - Sentimiento Positivo - Sentimiento Calido