Traducción de "sentarse con usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Seated Seat Sitting Yourself Talk Said

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiere sentarse?
Do you want to sit down?
Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.
A girl should not sit with her legs crossed.
Tom quiere sentarse.
Tom wants to sit down.
Puede sentarse donde quiera.
You may sit wherever you like.
Dónde le gustaría sentarse?
Where would you like to sit?
No puede sentarse conmigo.
You can't sit with me.
No pueden sentarse conmigo.
You can't sit with me.
Stella Sata necesita sentarse.
tar_mak stellasata needs to sit down.
Se puede hacer cualquier cosa con mayonesa, excepto sentarse en ella.
You can do anything with mayonnaise, except sit on it.
Ella está acostumbrada a sentarse.
She is accustomed to sitting.
Haga el favor de sentarse.
Please sit down.
Ella le obligó a sentarse.
She forced him to sit down.
Y no es necesario estar de acuerdo al sentarse con el otro bando.
And you don't have to agree when you sit down with the other side.
Todos quieren sentarse a su lado.
Everybody wants to sit beside her.
Tom quería sentarse por unos segundos.
Tom wanted to sit down for a few seconds.
Le gustaría sentarse en otro lugar?
Do you want to sit somewhere else?
Y les digo Enseñémoslo a sentarse .
I said, Let's teach him to sit.
60 dígitos o más, deben sentarse.
60 digits or more, you've got to sit down.
Luego de sentarse sobre una estufa caliente, nunca volvió a hacerlo... pero tampoco volvió a sentarse sobre estufas frías.
After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
Mary solía sentarse sola en el porche.
Mary would often sit alone on the porch.
No preferiría sentarse junto a la ventana?
Wouldn't you rather sit by the window?
Y le damos una razón para sentarse.
And then we give him a reason for sitting.
A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Quisiera hablar con usted.
I want to talk to you.
Quisiera desayunar con usted.
I'd like to have breakfast with you.
Con quién cena usted?
With whom are you eating dinner?
Quiere hablar con usted.
He wants to talk to you.
Habla usted con franqueza?
Are you speaking frankly?
Déjeme hablar con usted.
Let me talk to you.
Disfruté trabajando con usted.
I enjoyed working with you.
Seremos honestos con usted.
We will be honest with you.
China y Estados Unidos necesitan sentarse a conversar.
China and the US need to talk.
Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno.
And simply waiting will have no effect.
No había otra opción excepto sentarse y esperar.
There was no choice but to sit and wait.
Las personas que acaban de sentarse de últimos.
The people who just last sat down.
Estupendo, más gente para sentarse delante del televisor!
Well, I guess even more people will just watch television now.
Me gustaría ir con usted.
I would like to go with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We would love to work with you.
Con quién está hablando usted?
Who are you talking with?
Con quién quiere usted hablar?
Who do you want to talk to?
Fue agradable hablar con usted.
Nice talking with you.
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We'd love to work with you.