Traducción de "sensibilidad muscular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muscular - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sensibilidad | Sensitivity |
| Sensibilidad | Sensitivity |
| La vagina es un tubo muscular. | The vagina is a muscular tube. |
| Sensibilidad original | Original Sensitivity |
| El tejido muscular consta de innumerables células. | Muscle tissue consists of innumerable cells. |
| Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. | This medicine helps relieve muscle pain. |
| Sensibilidad de agarre | Grab sensitivity |
| Qué es sensibilidad artística? | What is artistic sensibility? |
| Qué falta de sensibilidad! | How insensitive! |
| Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio. | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| Tengo sensibilidad en mis piernas. | I have feeling in my legs. |
| Es una caja con sensibilidad. | This was a sensitive box. |
| La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| Sensibilidad de diff a mayúsculas y minúsculas | Caseinsensitive Diff |
| Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él. | He would be as muscular as his brother if he had worked out like him. |
| Este control muscular es muy, muy importante, porque, ya saben, puede haber reflejos. | This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes. |
| Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara | Show camera exposure and sensitivity |
| empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular. | You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. |
| Sin la sensación de gravedad, el organismo no genera el esqueleto ni el sistema muscular. | When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. | I am touched by the girl's acute sensitivity. |
| Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...). | The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable... |
| No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. | I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist. |
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| Dado que tenía algún daño muscular, se arrastró todo el camino, 50 kms, hasta esa puerta, medio muerta. | Because she had some damage to her nerves, she crawled all the way 30 miles to that doorstep, half dead. |
| Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga | With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download |
| Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos. | As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity. |
| Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño. | The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal. |
| Eso es lo que están viendo. Están viendo este bio reactor muscular ejercitando el músculo de ida y vuelta. | That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. |
| De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat. | In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat. |
| Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes. | You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case. | Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option. |
| Un pequeño sector de tejido muscular representa la porción digestiva del estómago localizado en la entrada del esófago donde el intestino sale. | A small patch of muscular tissue represents the digestive portion of the stomach, located from the entrance of the esophagus to where the intestine exits. |
| La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L. | The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L. |
| Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla. | Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen. |
| BROK sidente del Consejo, el Sr. Vitalone, ha hablado de la exquisita sensibilidad de nuestro Presidente. | PANNELLA colleague Marco Pannella will not take the following remark amiss if he were satisfied, then everyone else would probably be dissatisfied. |
| Al Consejo y a la Comisión corresponde ahora hacer gala de la misma sensibilidad y realismo. | If only because of the uncertainty about the pace of restructuring in the eastern part of Germany it would, of course, be better if a larger surplus were available. |
| Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos. | As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products. |
| dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4 | Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4 |
| Ahora, algo distintivo de los programas de computadora es justamente este tipo de sensibilidad a pequeños cambios. | Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. |
| Un masajeador prostático debe ser usado con cuidado debido a la sensibilidad de la región recto próstata. | A prostate massager should be used with care because of the sensitivity of the prostate. |
Búsquedas relacionadas : Sensibilidad - Sensibilidad - Sensibilidad - Tonificación Muscular - Endurecimiento Muscular - Tono Muscular - Calambre Muscular - Vientre Muscular - Relajación Muscular - Fibra Muscular
