Traducción de "sembraron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos sembraron su campo con cebada. | They sowed their field with barley. |
| Ellos sembraron trigo en su campo. | They sowed wheat in their field. |
| Aviones sembraron de nuevo las nubes. | Aircraft again seeded the clouds. |
| Estas reformas sembraron las semillas de la crisis financiera de 2008. | These reforms sowed the seeds of the financial crisis of 2008. |
| Aviones indonesios sembraron las nubes con 100 toneladas de sal, con la intención de atraer la lluvia y apagar los fuegos llameantes sobre la turba. | Indonesian aircraft seeded clouds above the fires with 100 tons of salt in hopes of bringing rain to drench fires smoldering in the peat. |
| Sembraron trigo y segaron espinas. Están exhaustos, pero de nada les aprovecha. Se avergonzarán de sus cosechas, a causa del ardor de la ira de Jehovah | They have sown wheat, and have reaped thorns they have put themselves to pain, and profit nothing and you shall be ashamed of your fruits, because of the fierce anger of Yahweh. |
| Sembraron trigo y segaron espinas. Están exhaustos, pero de nada les aprovecha. Se avergonzarán de sus cosechas, a causa del ardor de la ira de Jehovah | They have sown wheat, but shall reap thorns they have put themselves to pain, but shall not profit and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD. |
| Aunque se disculpó con Antonio Coasaca, manifestante al que le sembraron las armas , y lamenta el uso dado a su foto, de lo cual añade que no es responsable, aclaró que desconoce cómo fue que el diario Correo Arequipa publicó las fotos dado que él en ese momento se encontraba trabajando para el diario El Comercio y es a ellos a quienes les envió las fotos tomadas de la jornada. | Angulo apologised to Coasaca and said he regretted how the photo was used. He added that he does not know how the Correo Arequipa newspaper published the photos considering that he was working for El Comercio at the time and he sent pictures taken on the day straight to them. |
