Traducción de "semana a la vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Semana - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasa a mostrar la vista de semana. | Switch the display to the week view. |
| Pasa a mostrar la vista de semana laboral. | Switch the display to the work week view. |
| Vista de semana | Week View |
| Vista de semana laboral | Work Week View |
| Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. | To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. |
| La vista de la semana proporciona una vista similar a la del día. Los eventos para los siete días se muestras juntos. Todas las funciones disponibles para la vista del día están disponibles en la vista de semana también. | The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other. All of the functions available for the day view are available in the week view, too. |
| Pase a mostrar la vista de la semana seleccionando el botón Ver Semana del menú o presione el botón Semana de la barra de herramientas. | Switch the display to the week view by choosing the View Week menu item or pressing the Week button in the toolbar. |
| Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista. | Go to the previous day, week or month, depending on the view. |
| Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista. | Go to the next day, week, or month, depending on the view. |
| Mostrar como vista de semana partida | Print as split week view |
| Pase a mostrar la vista de la semana laboral seleccionando la opción Ver Semana laboral del menú o presionando el botón Semana laboral en la barra de herramientas. | Switch the display to the work week view by choosing the View Work Week menu item or pressing the Work Week button in the toolbar. |
| Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo. | Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below. |
| La vista de la semana proporciona una vista similar a la del día. Los eventos para los próximos siete días se muestran uno a continuación del otro. | The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other. |
| Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La única diferencia con la vista del horario es la disposición de la página. Los horarios se muestran en horizontal, y la vista de la semana partida se muestra en vertical. | This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. |
| Normalmente, la parte más grande de la pantalla, a la derecha del navegador de fechas. Muestra la vista del día, días laborales, semana o mes. la vista de lista o la vista de tareas pendientes. | Normally the largest part of the screen, to the right of the Date Navigator. It displays the View of the day, workdays, week or month, the List View or the to do list view. |
| Era un pueblo muy pequeño, con mercado semanal, en el que la gente, una vez a la semana, ponían todo a la vista. | It was a very small village a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats. |
| Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La semana se muestra en horizontal. Incluso puede usar los mismos colores para los elementos si marca Usar colores. | This view is similar to the weekview in KOrganizer. The week is printed in landscape layout. You can even use the same colors for the items if you check Use Colors. |
| Esta es la misma vista que la de la semana, salvo que sólo se muestran los días laborables. | This is the same as the week view, except that it shows only the working days of the week. |
| Esta es la misma vista que la de la semana, salvo que sólo se muestran los días laborables. | This is the same as the week view, except only the working days of the week are shown. |
| La situación financiera está empeorando semana a semana. | The financial situation is getting worse week by week. |
| La vista de Filofax muestra una semana por página, por lo que los días tienen una gran superficie. | The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. |
| A la vista | Overnight |
| A la vista | Domestic |
| A la vista | Other general government |
| A la vista | State government |
| a la vista | Overnight |
| Esto es a la semana. | This is after a week. |
| Una vez a la semana | Once a week |
| La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana. | I saw Michel last week. He'd been sick for a week. |
| A la vista A plazo | With agreed maturity |
| A la vista ( ) A plazo | Overnight ( ) With agreed maturity |
| El problema es lo que ocurre con esos chicos que pasan jugando videojuegos unas 5 horas a la semana, 10 horas a la semana, 15 horas a la semana. | The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. |
| 9.1 A la vista | Local authorities 9.1 |
| A la vista 9.2 . | Overnight 9.2 . |
| Depósitos a la vista | Overnight deposits |
| Categoría a la vista | Category overnight |
| Depósitos a la vista | Sight deposits |
| Categoría a la vista . | Category overnight |
| Barco a la vista! | Ship ahoy! |
| Voy a Europa la próxima semana. | I'm going to Europe next week. |
| La semana próxima voy a Chicago. | I'm leaving for Chicago next week. |
| Cuánto gana usted a la semana? | How much do you earn per week? |
| Fuimos a Boston la semana pasada. | We went to Boston last week. |
| Regresaremos a Boston la próxima semana. | We'll go back to Boston next week. |
| Cuánto te gastas a la semana? | How much do you spend a week? |
Búsquedas relacionadas : Semana A Semana - Semana A Semana - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista
