Traducción de "sello de aleta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aleta - traducción :
Fin

Aleta - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica.
Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins.
La aleta adiposa está ausente.
The adipose fin is absent.
Símbolo de sello
Stamp Symbol
Sello
Stamp
La aleta fermentada de tiburón es parte del Þorramatur.
Fermented shark fin is a form of Þorramatur.
Necesito un sello.
I need to get a stamp.
Necesito un sello.
I need a stamp.
Propiedades del sello
Stamp Properties
El D.V también mostraba una aleta ventral más grande.
The D.V also featured a larger spinner and ventral fin.
Sus brazos tienen dos garras visibles en cada aleta.
The hawksbill's arms have two visible claws on each flipper.
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul
Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
La primera aleta dorsal es pequeña, con sólo seis espinas.
The first dorsal fin is small with only six spines.
El sello se despegó.
The stamp came off.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
No te olvides de poner un sello.
Don't forget to add a stamp.
También solían usar la carne como fertilizante y cortarles la aleta.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.
En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos.
Some species have further adapted their dorsal fins to other uses.
Tengo un sello muy antiguo.
I have a very old stamp.
De quién es la imagen en este sello?
Whose image is on this stamp?
Aquí tengo una réplica de un sello así.
Here's a replica of one such seal.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla.
We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole.
Pusiste un sello en el sobre?
Did you put a stamp on the envelope?
Esta carta lleva un sello extranjero.
This letter bears a foreign stamp.
El atún de aleta azul es uno de los pescados con mayor demanda en todo Japón.
Bluefin tuna is one of the most sought after fish all over Japan.
En el centro figura el sello real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
En 1988, Jeremy Stafford Deitsch reportó a un individuo acompañado de una ballena piloto de aleta corta.
In 1988, Jeremy Stafford Deitsch reported seeing an individual accompanied by a shortfin pilot whale.
Olvidé pegar un sello en el sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Un sobre y un sello, por favor.
An envelope and a stamp, please.
George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Si aceptamos que las Naciones Unidas no tenían intención de emitir un sello antisemita, me parece extraño que se emita, en realidad, como sello sobre el delito transnacional. Parece una foma curiosa de presentarlo. Pedirá inequívocamente que se retire el sello?
For 1991, priorities have also been established for a training centre for paramedical staff and for repair work to further orphanages in Romania.
Y cada día estos atunes, de aleta azul como estos, son apilados como leña, almacén tras almacén.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.
Sabía sobre la anguila, el atún de aleta azul y el arenque, pero también el pez globo?
I had heard about the eel, bluefin tuna, and herring, but now the puffer fish?
No olvides pegar el sello a la carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Voy a despegar este sello con agua caliente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Esto significó su último álbum para el sello Parlophone.
This turned out to be her final album for Parlophone.
Steve es el dueño del sello discográfico Rowe Productions.
He is currently the owner and head of the Rowe Productions record label.
Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado.
This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Eths sale de gira y distribuye sus álbumes bajo el sello Coriace.
Eths tours and distributes albums under the Coriace label.
El sello Disco Magic publicó más de treinta singles en un año.
The popular label Disco Magic released more than thirty singles within the year.
Fue lanzado el 15 de noviembre de 2004 por el sello Chrome Dream.
It was released on 15 November 2004 by the record label Chrome Dream.
De hecho, hablar fuerte y claro fue un sello de la presidencia de Wolfensohn.
The strength of the Bretton Woods institutions lies in intellectual diversity, and the Fund benefited from Wolfensohn s honesty, as well as from his commitment to Bank Fund cooperation, which progressively deepened during the past decade. The work of our two institutions in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries strengthened the global economy.
Pon un sello en el paquete y mándalo por correo.
Put a stamp on the parcel and post it.

 

Búsquedas relacionadas : Aleta Vertical - Aleta Lateral - Aleta Pectoral - Aleta Pélvica - Aleta Caudal - Aleta Amarilla - Aleta Adiposa - Aleta Clavada - Aleta Corrugada - Aleta Superior - Aleta Ranurada