Traducción de "sellado cara" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cara - traducción : Cara - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sellado de hierro
Iron Seal
Cara por cara
Side by side
El registro de nacimiento de Tom está sellado.
Tom's birth records are sealed.
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Nos sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah hath sealed up their hearts, so they know not.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has sealed their hearts, so they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah hath sealed their hearts so that they know not.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has placed a seal on their hearts but they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has sealed their hearts they do not understand.
Se lo dijo cara a cara.
He told him right to his face.
Dos hombres se encontraron cara a cara.
Two men met face to face.
Nunca la he visto cara a cara.
I've never met her.
La hay. Cara cruz cara se solapa.
There is. Head tail head overlaps itself.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served the choicest wine, sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
as they are given to drink of a wine sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink of pure wine, sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink pure sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink a sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served a drink of the finest sealed wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They are given to drink of a pure wine, sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served with a sealed pure wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They shall be given to drink of a wine that is sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink pure wine which was sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given pure wine out of sealed containers
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given a drink of pure wine, sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed
Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real.
This peace agreement was also sealed by a royal marriage.
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Cara
Obverse
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We sat face to face with executives.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
At last, they met face to face.
Me gustaría hablar con él cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Tom quería hablar con Mary cara a cara.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
It is they whom God has sealed their hearts, and their hearing, and their sight.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
They are the ones upon whose hearts and hearing and eyes Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
Such are they whose hearts and ears and eyes Allah hath sealed.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
These are the ones upon whose hearts and hearing and sight God has set a seal.
El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
The teacher and I sat face to face.

 

Búsquedas relacionadas : Sellado - Sellado - Cara - Cara A Cara - O Cara Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara Interacción - Conversación Cara A Cara - Cara A Cara Encuesta - Cara A Cara Promoción