Traducción de "seleccione una opción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Opción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione una opción | Select one option |
| Seleccione la opción Sombrear objetos... del menú emergente. | Select the Shadow Objects... option in the popup menu. |
| Seleccione esta opción para aceptar siempre el certificado. | Select this to always accept this certificate. |
| Seleccione esta opción para rechazar siempre el certificado. | Select this to always reject this certificate. |
| Seleccione esta opción para eliminar los errores de Xorg | Check this option to remove Xorg errors |
| Seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. Esta opción puede ralentizar la lectura. | Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. |
| Seleccione esta opción si no quiere utilizar un servidor proxy. | Select this option if you do not want to use a proxy server. |
| Este filtro se puede usar para rellenar una parte de una foto. Seleccione una región a rellenar para usar esta opción. | This filter can be used to in paint a part in a photo. To use this option, select a region to in paint. |
| Seleccione la opción Definir colores para expandir el cuadro de diálogo | Select the Set Colors option to expand the dialog |
| Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo. | Select this option if you want to use any other mail program. |
| Seleccione esta opción si las marcas de los ejes deberían etiquetarse. | Check this if the axes' tics should be labeled. |
| Seleccione esta opción si quiere que KPilot use un proxy HTTP. | Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy. |
| Seleccione esta opción si quiere que KPilot use un proxy SOCKS. | Select this option if you want KPilot to use a SOCKS proxy. |
| Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento HTML. | Select this option to output the system information data as a HTML document. |
| La otra opción es usar inicio de sesión automático. Seleccione esta opción e introduzca el Nombre de usuario y la Contraseña. | The other option is to use automatic login. Select this option and enter Username and Password. |
| Seleccione esta opción si no quiere que KPilot use un servidor proxy. Use esta opción si se conecta a Internet directamente. | Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly. |
| Seleccione esta opción para que se le pregunte qué hacer al recibir el certificado. | Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. |
| Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento de texto. | Select this option to output the system information data as a text document. |
| Seleccione el usuario para bloquearle una opción y, opcionalmente, cualquier restricción en la autorización negativa que está a punto de conceder. | Select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant. |
| Seleccione una voz. | Select a voice. |
| Seleccione una acción. | Please select an action. |
| Seleccione una bibliografía | Select a bibliography |
| Seleccione una herramienta | Select a tool |
| Seleccione una recta | Select a Line |
| Seleccione una estrella | Select a Star |
| Seleccione una categoría | Select a category |
| Seleccione una ficha | Select a tile |
| Seleccione una categoría | Select a category |
| Seleccione una carpeta... | Select Folder... |
| Seleccione una acción. | Select an action. |
| Seleccione una carpeta | Select a folder |
| Seleccione una imagen | Select a pixmap |
| Seleccione una ubicación | Select location |
| Personalizado Seleccione esta opción para definir un color personalizado para el tipo de letra predeterminado. | Custom Select this option to define a custom color for the default font. |
| Seleccione esta opción para usar abreviaturas de la Unión Astronómica Internacional como etiquetas de constelaciones | Select this to use abbreviations from the International Astronomical Union as constellation labels |
| Seleccione esta opción para indicar una hoja de estilos externa para la página HTML. Puede seleccionarla o teclearla en el campo de abajo. | Select this option to specify a separate stylesheet for the HTML page. You can select or type on in the field below. |
| Seleccione la opción Acciones Nueva tarea pendiente... del menú para abrir el diálogo Nueva tarea pendiente. | Select the Actions New To do... menu item to open the New To do dialog. |
| Seleccione la opción Preferencias Configurar korganizer ... del menú para mostrar el diálogo de configuración de korganizer . | Choose the Settings Configure korganizer ... menu item to display korganizer Configure dialog. |
| Nota Seleccione esta opción para eliminar los errores de X. org. Las siguientes líneas serán ignoradas | Note Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored |
| Usar la hoja de estilo predeterminada Seleccione esta opción para utilizar la hoja de estilo predeterminada. | Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet. |
| Seleccione una nueva cara | Select a new face |
| Seleccione una carpeta válida | Please Choose Valid Folder |
| Seleccione una carpeta válida. | Please select a valid folder. |
| Seleccione esta opción si desea que los iconos de las ventanas aparezcan con sus títulos en la barra de tareas. Por omisión esta opción está seleccionada | Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected. |
| Para salir de la presentación, haga clic derecho y luego seleccione la opción Terminar del menú emergente. | To exit the slide show, right click, and then select the End option from the popup menu. |
Búsquedas relacionadas : Seleccione Una Opción - Seleccione La Opción - Seleccione La Opción - Seleccione Una - Seleccione Una Categoría - Seleccione Una Respuesta - Seleccione Una Fecha - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción - Nunca Una Opción
