Traducción de "seleccionar el modo de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Seleccionar el modo del canal. | Select the channel mode. |
| Seleccionar modo de adición de cadenas | Choose String Adding Mode |
| Seleccionar modo de vídeo al azar | Choose display mode randomly |
| Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
| En modo completo, deberá seleccionar el área de depuración de su interés mediante el menú desplegable de la parte superior. | In full mode, first you should select the debug area you are interested in from the drop down box at the top. |
| En el modo de marco hijo, las ventanas hijas se muestran en la ventana principal de kexi , pero no tienen por qué estar maximizadas. Para usar el modo de marco hijo, tiene que seleccionar Ventana, Modo MDI, Modo marco hijo en el menú. | In Childframe mode, child windows are displayed in the main kexi window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu. |
| El modo más sencillo de cambiar el nombre de un archivo o carpeta es pulsar con el botón derecho del ratón sobre él y seleccionar Renombrar, o seleccionar el archivo o carpeta y pulsar la tecla F2. | The two easiest ways to change the name of a file or folder is to either right click on it and select Rename, or select the file or folder and then press the F2 button. |
| Además, e independientemente del modo de interfaz de usuario, puede seleccionar Ventana Cerrar en la barra de menú. | Alternatively, regardless of the user interface mode you are using, you can select Window Close from the Menubar. |
| Seleccionar el nivel de dificultad | Select difficulty level |
| Seleccionar el paquete de tema | Select Theme Package |
| Seleccionar el tipo de letra... | Select Font... |
| Seleccionar el tamaño de letra | Select Font Size |
| Seleccionar el tipo de operación | Select the type of operation |
| Seleccionar el tipo de miembro | Select Member Type |
| Seleccionar el tipo | Choose the type |
| Seleccionar el nivel | Choose the level |
| Seleccionar el año | Select Year |
| Seleccionar el importador | Select Importer |
| Seleccionar el controlador | Select Driver |
| Seleccionar el color | Select the color |
| Seleccionar el marcador | Select Bookmark |
| Seleccionar el marcador... | Select Bookmark... |
| En el modo completo, que es aquel que se obtiene cuando inicia kdebugdialog con kdebugdialog fullmode, estará disponible la misma lista de áreas de depuración que en el modo sencillo, pero únicamente podrá seleccionar una cada vez del cuadro desplegable. Podrá seleccionar de forma independiente la salida de varios tipos de mensajes Información, aviso, error y error fatal. Para cada uno de estos tipos, podrá seleccionar dónde se envían estos mensajes. Las elecciones son | In full mode, which is what you get when you start kdebugdialog as kdebugdialog fullmode, the same list of debugging areas as in plain mode is available, but you can select only one at a time from a drop down box. You may then independently set the output for various types of messages Information, Warning, Error and Fatal Error. For each of these types, you can choose where the messages are sent. The choices are |
| Al igual que el resto de kde , konqueror es muy configurable, de modo que usted puede seleccionar el aspecto que mejor se adecúe a sus necesidades y deseos. | In common with the rest of kde , konqueror is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes. |
| El cuadro de diálogo Seleccionar tipografía | The Select Font dialog |
| El cuadro de diálogo Seleccionar color | The Select Color dialog |
| Seleccionar hasta el fin de línea | Select to End of Line |
| Seleccionar el sub formato de imagen | Select the image sub format |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de fondo de la vista de agenda. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the agenda view background color. |
| Seleccionar de | Select from |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de las tareas pendientes cumplidas. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the to do overdue color. |
| El diálogo Seleccionar icono. | The Select Icon dialog. |
| Seleccionar el escritorio actual | Selecting current desktop |
| Seleccionar todo el texto | Select All Text |
| Seleccionar el día actual | Select the current day |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Como konqueror es una aplicación que combina el administrador de archivos con el navegador se puede pasar de uno a otro modo sobre la marcha y según sea necesario. Sin embargo, es conveniente seleccionar el modo en el que se va a trabajar antes de iniciarlo. | Being a combined File Manager and Browser, konqueror will automatically switch between the two modes as needed when it is running, but it is convenient to be able to choose which mode is to be used when you start it up. |
| Paso 0 seleccionar el origen de datos | Step 0 Choosing the Data source |
| Paso 1 seleccionar el tipo de gráfica | Step 1 Choosing the Chart Type |
| Seleccionar campos en el archivo de entrada | Select Fields in Input File |
| Seleccionar parámetros en el archivo de entrada | Select Parameters in Input File |
| Seleccionar parámetros en el archivo de salida | Select Parameters for Output File |
| Seleccionar hasta el comienzo de la línea | Select to Beginning of Line |
| Seleccionar hasta el comienzo de la vista | Select to Top of View |
Búsquedas relacionadas : Seleccionar Modo - Seleccionar - Seleccionar - Seleccionar El Campo - Seleccionar El Ganador - Seleccionar El Color - Seleccionar El Valor - Seleccionar De - Seleccionar De - El Modo De - Seleccionar El Idioma Preferido - Seleccionar Opción - Seleccionar Desplegable
