Traducción de "seguros de no admitido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Formato no admitido | Unsupported Format |
| Error no admitido | Not supported error |
| Tipo de sector no admitido. | Unsupported sector type. |
| Tipo de medio no admitido. | Unsupported media type. |
| Modo de pantalla no admitido | Unsupported Screen Mode |
| Error tipo no admitido. | Error Unsupported type. |
| No esperaba ser admitido y mi familia no podía pagarlo. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
| Familia de direcciones incompatible para PORT, pero EPRT no admitido, interrumpiendo. | Incompatible address family for PORT, but EPRT not supported, aborting. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| Le han admitido en la escuela de ingenieros. | He was admitted to the engineering school. |
| Nota forzar MPEG2 como VCD no es admitido por algunos reproductores de DVD solos. | Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players. |
| Están seguros de no haberlo encontrado nunca? | Are you sure you've never met him? |
| Transformar únicamente enlaces no seguros | Only transform unsafe symlinks |
| Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará. | Opens a document with any supported format. The original document will not be modified. |
| Ese chico fue admitido en la escuela. | The boy was admitted to the school. |
| No podemos estar seguros de que sean canadienses. | We can't be certain they're Canadians. |
| Hasta el propio Presidente del Consejo ha admitido que no se trata de una relación excelente. | It seemed and still seems to us that that is the right way to go and that we definitely must go along it. |
| Ellos no estaban seguros de si podían venir o no. | They were not sure whether they could come or not. |
| No todos los navegadores son seguros. | Not all browsers are secure. |
| Tom y Mary no están seguros de poder hacerlo. | Tom and Mary aren't sure they can do that. |
| Ellos no se sienten seguros en Rusia. | They do not feel safe in Russia. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Estamos, pues, seguros de que no podrá aprobarse ninguna enmienda. | Exports of 50,000 tonnes of beef are already on the way to Romania. |
| Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. | You could feel secure even if you're not. |
| Y no estamos seguros por qué es eso. | And we're not quite sure why. |
| Préstamo admitido es una obligación de deuda de un deudor admitido ( véase más adelante ) frente a las contrapartidas del Eurosistema que cumple los criterios de selección definidos en esta nota de prensa . | Eligible loan This is a debt obligation of an eligible debtor ( see below ) to Eurosystem counterparties which complies with all the eligibility criteria defined below . |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Estáis seguros de eso? | Are you sure about this? |
| Estamos seguros de eso? | Are we sure of it? |
| Estáis seguros de esto? | Are you certain about this? |
| De momento estamos seguros. | We're safe for now. |
| Capa de sockets seguros | Secure Sockets Layer |
| Y no estábamos muy seguros de que esto fuera a funcionar. | And we were so unsure that this would work. |
| Estamos seguros. | We're confident. |
| California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos. | California was the 31st state admitted to the United States. |
| los seguros de pérdidas económicas | pecuniary loss insurance |
| Estamos seguros de su triunfo. | We are sure of his success. |
| Estamos seguros de nuestro futuro. | We are confident in our future. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir. | The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved. |
| Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas. | At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures. |
| El Gobierno de los Países Bajos sí los ha admitido, incluso teniendo pasaporte indio. | The Dutch Government has admitted them, even though they only have Indian passports. |
| Porque ellos no estan seguros, y no quieren tomar la responsabilidad legal. | Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. |
| El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . | The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . |
