Traducción de "seguro de tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy seguro de tener éxito. | I am sure of succeeding. |
| Me gustaría tener un seguro médico. | I'd like to get medical insurance. |
| Si das lo mejor, seguro que vas a tener éxito. | If you do your best, you're likely to succeed. |
| Así que puedes tener la sensación sentirte más seguro de lo que estás. | Now you either have a feeling you feel more secure than you are. |
| Ah, seguro, seguro, tuve momentos de mayor aprecio por mi cuerpo, del modo en que un padre abusivo puede a veces tener momentos de bondad. | Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness. |
| Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Bueno, seguro voy a tener un androide contestando el teléfono, Sí, llamaron y dijeron que no les gustaba . | Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, Yes, they called, and they said they didn't like it. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Cuando se le preguntó lo seguro que era tener por delante un reactor, un alto diplomático de las NU respondió en verano de manera lapidaria que la OIEA tiene suficiente material para tener preguntas . | Asked how certain he is that a reactor exists this summer, a high ranking UN diplomat replied laconically that the IAEA had enough material to pose questions. |
| Podríamos definir, incluso, un límite planetario, una cerca, en el cual tener entonces un espacio operativo seguro para la Humanidad? | And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity? |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Si no está seguro de tener un núcleo con soporte para ppp, ejecute la orden dmesg en la línea de órdenes, y busque algo como esto | If you're not sure if you have a kernel with ppp support, issue the dmesg at the command prompt and look for something like this |
| Acaso no sería genial que pudiéramos probar un medicamento para constatar si es efectivo y seguro sin tener que arriesgar a los pacientes, debido a que en esa primera vez no se está tan seguro? | Wouldn't it be nice to be able to a test a drug to see if it's effective and safe without having to put patients at risk, because that first time you're never quite sure? |
| Es algo inusual para pistolas de doble acción tener un seguro tipo amartillado y cargado la mayoría, tales como la Walther P38 y la Beretta 92F tienen una combinación de seguro palanca de desamartillado (así como algunas versiones posteriores de la CZ 75). | It is somewhat unusual for double action pistols to have this cocked and locked type of safety most such as the Walther P38 and the Beretta 92F have a combination safety decocking lever (as do some later versions of the CZ 75). |
| La chica, desgraciadamente, se encontraba sentada al lado del conductor en el lugar menos seguro del vehículo a pesar de tener reservados otros dos sitios. | Unluckily, at that moment, the girl was sitting next to the driver, in the least safe place in the vehicle, even though there are two more seats reserved for her. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| Estoy seguro de triunfar. | I am sure of success. |
| Estás seguro de eso? | Are you sure about that? |
| De seguro está bien. | It's probably OK. |
| De seguro que funcionará. | It'll work for sure. |
| De seguro tendremos problemas. | We'll have troubles for sure. |
| Estás seguro de esto? | Are you certain about this? |
| Sistema de acceso seguro. | Security pass system. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insur . corporations and pension funds |
| y seguro que los libros de autoayuda cambian para satisfacer estas nuevas necesidades y comienzan a tener nombres como Cómo ganar amigos e influir en las personas. | And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People. |
| La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy seguro. | I'm certain. |
| Estoy seguro. | I'm sure. |
| Es seguro. | It's a sure thing. |
| Es seguro? | Is it safe? |
| DH Seguro. | BF Sure. |
| Teletransporte seguro | Teleport Safely |
| Dispositivo seguro | Secure device |
| FTP seguro | Secure FTP |
| Está seguro? | Are You Sure? |
| Lucharemos seguro! | We'll fight for sure! Oksana Romaniuk ( Sanatja) December 2, 2014 |
| el seguro de responsabilidad civil | general liability insurance |
| Estoy bastante seguro de eso. | I'm quite sure of that. |
Búsquedas relacionadas : Tener Un Seguro De Salud - Seguro Seguro - Seguro, - Seguro - Seguro Y Seguro - Tener