Pero, qué me dicen de una muerte accidental?	But what about accidental death?
Una guerra de divisas accidental?	An Accidental Currency War?
Fue un encuentro accidental.	It was a casual meeting.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.	Columbus' discovery of America was accidental.
En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.	In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.	It was pure accident that I came to know her.
Es mucho más seguro estar condenado a muerte que vender droga en la calle.	So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.
Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.	Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae.
Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental.	Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.
Informe técnico del 28 de febrero Idea principal Formar la opinión de que ciertos funcionarios ucranianos podrían estar implicados en la muerte del opositor ruso. (...) La muerte de Nemtsov no fue accidental, dadas las condiciones para conseguir los acuerdos de Minsk y una posible mejora de la cooperación entre Ucrania y Rusia.	Technical brief from February 28 Main idea Form an opinion that Ukrainian officials could be involved in the death of the Russian opposition figure. ... Nemtsov's death was not accidental given the conditions of achieving the Minsk accords and possible improvement of cooperation between Ukraine and Russia.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
En el sexto asalto, un cabezazo accidental ocasionó a Pacquiao un corte debajo de su ceja izquierda.	In the sixth round, an accidental headbutt occurred, giving Pacquiao a cut under his left eyebrow.
Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal.	As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
He visto fotografías más o menos buenas de pesca accidental, animales capturados accidentalmente mientras se quiere pescar otra especie.	I've seen sort of OK pictures of bycatch, the animals accidentally scooped up while fishing for a specific species.
GINEBRA Si le preguntamos a la gente cuáles son las dos causas principales de muerte infantil, es casi seguro que muchos responderán la malaria y el VIH.	GENEVA Ask most people to name the two biggest causes of death among children, and they will most likely say malaria and HIV.
Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental.	Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
y hoy se prohíbe pescarlos o incluso sacarlos del agua aún si son pescados en forma accidental.	There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
La inquietud de Austria es que mientras existan las armas nucleares, persiste el riesgo de usarlas, ya sea accidental o intencionalmente.	Austria s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design.
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Seguro	Secure
Seguro	Secure
Comenzaré con la observación de que la mayoría de los sonidos que nos rodea es accidental. Y la mayor parte es desagradable.	Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant.
Estoy seguro de triunfar.	I am sure of success.
Estás seguro de eso?	Are you sure about that?
De seguro está bien.	It's probably OK.
De seguro que funcionará.	It'll work for sure.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Estás seguro de esto?	Are you certain about this?
Sistema de acceso seguro.	Security pass system.
Porcentaje de muerte	Kill percent
Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insur . corporations and pension funds
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo.	In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow.
Estoy seguro.	I was sure of it.
Estoy seguro.	I'm certain.
Estoy seguro.	I'm sure.
Es seguro.	It's a sure thing.
Es seguro?	Is it safe?
DH Seguro.	BF Sure.
Teletransporte seguro	Teleport Safely

Búsquedas relacionadas : Muerte Accidental - Muerte Accidental - Seguro De Muerte - Seguro De Muerte - El Seguro De Muerte - Exposición Accidental - Deslizamiento Accidental - Contacto Accidental - Caída Accidental - Rotura Accidental - Omisión Accidental - Fuga Accidental - Divulgación Accidental

Display this page in English