China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.	China offers a secure and expanding market for its energy exports.
Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado.	To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
La directiva actual no trata más que de la competencia entre com pañías de seguro en la venta de seguros. Necesitamos crear un mercado único competitivo.	I know that the Commission intends, in fact, to move the exposure limits included in the basic safeguards directive downward once the International Commission on Radiological Protection make their recommendations in the near future.
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Seguro	Secure
Seguro	Secure
Estoy seguro de triunfar.	I am sure of success.
Estás seguro de eso?	Are you sure about that?
De seguro está bien.	It's probably OK.
De seguro que funcionará.	It'll work for sure.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Estás seguro de esto?	Are you certain about this?
Sistema de acceso seguro.	Security pass system.
Por esta razón , no son entidades de crédito las empresas que obtienen sus fondos en el mercado interbancario de entidades de crédito o de otros participantes en el mercado profesionales , como por ejemplo los inversores institucionales y las empresas de seguro ( 1 ) .	For that reason , an undertaking raising its funds on the inter bank market from credit institutions or from other professional market parties as , for instance , institutional investors and insurance companies does not qualify as a credit institution ( 1 ) .
Lo de denominado es literal, porque aunque todavía no se conocen los detalles del proyecto, es casi seguro que no pretende crear un mercado único europeo de capitales.	That so called is appropriate, because the project, despite being only vaguely defined at this point, is most certainly not intended to create a single European capital market.
Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insur . corporations and pension funds
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Estoy seguro.	I was sure of it.
Estoy seguro.	I'm certain.
Estoy seguro.	I'm sure.
Es seguro.	It's a sure thing.
Es seguro?	Is it safe?
DH Seguro.	BF Sure.
Teletransporte seguro	Teleport Safely
Dispositivo seguro	Secure device
FTP seguro	Secure FTP
Está seguro?	Are You Sure?
Lucharemos seguro!	We'll fight for sure! Oksana Romaniuk ( Sanatja) December 2, 2014
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Estoy bastante seguro de eso.	I'm quite sure of that.
Estás seguro de tu respuesta?	Are you sure of your answer?
Va a llover de seguro.	It's going to rain, for sure.
De seguro lloverá esta tarde.	In all likelihood, it will rain this afternoon.
Estás seguro de aquel reporte?	Are you positive of that report?
Tu plan de seguro funcionará.	Your plan is sure to succeed.
Estoy seguro de que triunfaréis.	I'm sure that you will succeed.
Estoy seguro de tener éxito.	I am sure of succeeding.
Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Estoy seguro de su éxito.	I'm sure of his success.

Búsquedas relacionadas : Mercado Seguro - Cuota De Mercado Seguro - Seguro Seguro - Seguro, - Seguro - Seguro Y Seguro - Seguro De

Display this page in English