Traducción de "segundo año" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ano - traducción : Año - traducción : Segundo - traducción : Segundo año - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos de segundo año. | We're sophomores. |
| Ella es un estudiante de segundo año. | She is a second year student. |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
| Ella está en el segundo año de la carrera. | She is in her second year at university. |
| El segundo año, fue un total de 15 millones. | The second year, it was a total of 15 million. |
| Comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado | He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. |
| Comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado | And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. |
| Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria. | I read the book in my second year of high school. |
| Segundo año aprendí algunas cosas tuve que cambiar de táctica. | Year two learned a few things had to change my tactic. |
| El 20 del mes segundo del segundo año se levantó la nube de encima del tabernáculo del testimonio | It happened in the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, that the cloud was taken up from over the tabernacle of the testimony. |
| El 20 del mes segundo del segundo año se levantó la nube de encima del tabernáculo del testimonio | And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony. |
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 . | In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 . |
| Eso fue hace 30 años cuando trabajaba en mi segundo año. | That was almost 30 years ago when i was working on my second BS. |
| Pero después, en el segundo año de Caltech, empezaron a asignar calificaciones. | But then, in the second year of Caltech, they started grading. |
| Q situó a Icky Thump como segundo mejor álbum del año 2007. | Q Magazine named Icky Thump as the 2nd best album of 2007. |
| en el día 24 del mes sexto del segundo año del rey Darío | in the twenty fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king. |
| en el día 24 del mes sexto del segundo año del rey Darío | In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king. |
| El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. | The Council will examine this communication during the second half of the year. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. |
| A comienzos de 2001 , existían amplias expectativas de recuperación en el segundo semestre del año . | In the United States , despite the monetary easing throughout 2001 , stock prices were negatively affected by the further slowdown in the pace of economic activity in the course of the year . |
| También crecieron sensiblemente el consumo público y la inversión pública en el segundo semestre del año . | Public consumption and public investment also increased considerably in the second half of the year . |
| No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año . | However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . |
| En el año 2002 lanzan su segundo álbum A Whisper Of Dew, distribuido por Nuclear Blast. | In 2002, Mandragora Scream released their second album A Whisper of Dew , distributed by Nuclear Blast. |
| Los electores emiten sus votos el lunes siguiente al segundo miércoles en diciembre del mismo año. | The Electors cast their votes on the Monday following the second Wednesday in December of that year. |
| El segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot |
| En el 2003 , el segundo año de circulación de los billetes en euros , el número de falsificaciones detectadas fue inevitablemente mayor que el año anterior . | In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year . |
| El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la | Economic agents reduced their funds held in short term time deposits ( i.e. deposits with an |
| Fue su segundo Emmy, ya que había ganado un premio en la misma categoría el año anterior. | It was his second Emmy, as he had also won in the same category the previous year. |
| Segundo, deberían prometer desvelar en los próximos años sendas nacionales para afianzar la descarbonización para el año 2050. | Second, they should promise to unveil, in the next couple of years, national pathways to deep decarbonization by 2050. |
| Era un estudiante de inglés de segundo año llamado James que se presentó como miembro de la OUCA. | It was a second year English student named James who introduced himself as a member of the OUCA. |
| Para el segundo año, la Fundación Walmart donó más de 150.000 dólares para comprar y transportar las coronas. | For the second year, the Walmart Foundation donated more than 150,000 to purchase, and transport the wreaths. |
| Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre del año . | At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . |
| Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en el tabernáculo de reunión, el primero del mes segundo del segundo año después que ellos salieron de la tierra de Egipto, diciendo | Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, |
| Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en el tabernáculo de reunión, el primero del mes segundo del segundo año después que ellos salieron de la tierra de Egipto, diciendo | And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, |
| En cambio , en el segundo semestre del año , el crecimiento interanual del endeudamiento de este sector se mantuvo prácticamente estable . | This was in line with the trend of an increasing non MFI corporate sector share in total debt securities issuance that had prevailed over previous years ( see Table 2 ) . |
| Asimismo , una huelga en el sector público afectó negativamente al crecimiento del PIB real en el segundo trimestre del año . | In addition , a public sector strike negatively affected real GDP growth in the second quarter of the year . |
| 8. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre la celebración del Año. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year. |
| Hace 24 años, en segundo año de la universidad, tuve una serie de desmayos, para nada relacionados con el alcohol. | Twenty four years ago, I had a sophomore in college, I had a series of fainting spells. No alcohol was involved. |
| Los Premios MTV 2007 se realizaron por segundo año consecutivo en la Ciudad de México el día 18 de octubre. | The annual Premios MTV Latinoamérica 2007 took place on 18 October 2007 in Mexico City at the Palacio de los Deportes for the second time in a row. |
| El segundo álbum, Damnation publicado un año más tarde, y llegó hasta el escalafón número 192 en el Billboard 200. | The second album, Damnation was released a year later, and peaked at number 192 on the Billboard 200. |
| Terminó en segundo lugar en la votación al Novato del Año detrás de Huston Street de los Atléticos de Oakland. | He finished second in American League Rookie of the Year balloting to Huston Street of the Oakland Athletics. |
Búsquedas relacionadas : Segundo Año Consecutivo - Segundo Año Consecutivo - Clase De Segundo Año - Estudiante De Segundo Año - Estudiante De Segundo Año - Segundo - Segundo - Año - Año A Año - Año Tras Año