Traducción de "seguir progresando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos progresando. | We're making progress. |
| Estás progresando. | You're making progress. |
| Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza . | Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ... |
| Me alegra que estemos progresando. | I'm glad that we're making progress. |
| Ella está progresando con su inglés. | She is making progress with her English. |
| Vas progresando en tus estudios de inglés? | How are you getting along with your English study? |
| Y el PBI de África no está progresando mucho. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| Los bebés taiwaneses van progresando, no así los bebés estadounidenses. | But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies. |
| Lo interesante es que he ido progresando en cada competición . | What is interesting is that I did better at each competition. |
| Y estamos progresando mucho en generar una teoría de la mente. | And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind. |
| Mis deseos son que el procedimiento siga progresando positivamente. Muchas gracias. | It justifies this mainly by referring to the entry of ECU 1.13 million in the reserve for the translation of all the judgments of the Court of Justice. |
| Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más. | So emerging countries are doing better but could improve considerably. |
| Ahora, la tecnología que nos permite conocer cómo es la verdad está progresando. | Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it. |
| El objetivo final es una teoría completa del universo. y estamos progresando mucho en ello. | The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. |
| Pero en este punto varios diseños axiales, incluido el Heinkel HeS 30, estaban progresando espectacularmente. | But by this point the various all axial designs, including Heinkel's own HeS 30, were progressing nicely. |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| a) Aprovechen las perspectivas de paz para seguir progresando en el ámbito de los derechos humanos, la democratización y el Estado de derecho, y para crear un clima de confianza mutua que siente las bases de una paz viable y facilite la reconciliación | (a) To seize the prospect of peace to ensure continuing progress in the fields of human rights, democratization and the rule of law and create a climate of mutual trust and confidence that will be the basis for a viable peace and facilitate reconciliation |
| Si podemos seguir innovando nuestro conjunto de reglas, sobretodo innovando en la manera de generar reglas para cambiar las reglas para no quedar entrampados en las reglas malas, podemos seguir progresando hacia adelante y realmente hacer del mundo un lugar mejor de modo de que la gente como Nelson y sus amigos no tengan que estudiar bajo los faroles. Gracias. | If we can keep innovating on our space of rules, and particularly innovate in the sense of coming up with rules for changing rules, so we don't get stuck with bad rules, then we can keep moving progress forward and truly make the world a better place, so that people like Nelson and his friends don't have to study any longer under the streetlights. Thank you. |
| Seguir | Track |
| Seguir | Follow |
| La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias. | Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries. |
| A medida que va progresando el examen aparece nueva información que se coteja con los anteriores análisis de costes. | As the study develops, additional information is gathered and used to validate previous cost investigations. |
| Deberíamos seguir? | Should we continue? |
| Seguir luego | Continue Later |
| Seguir enlaces | Follow links |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir cronometrando. | Continue timing. |
| 17) Nosotros ganamos, pero hay algunas razones para preocuparse por qué los jugadores extranjeros están progresando más rápido, al menos en apariencia? | 17) We won, but there are some reasons for concern why are the foreign players making faster progress at least in outward appearance? |
| De hecho, lo estáis haciendo con todos los hermanos por toda Macedonia pero os exhortamos, hermanos, a que sigáis progresando aun más | for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more |
| De hecho, lo estáis haciendo con todos los hermanos por toda Macedonia pero os exhortamos, hermanos, a que sigáis progresando aun más | And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia but we beseech you, brethren, that ye increase more and more |
| Inconclusa y aún no bien consolidada, la construcción de Europa es una creación continua que sólo pue de subsitir si sigue progresando. | 'Incomplete and still in need of reinforcement, the building of Europe is an ongoing process which can only survive by moving forward. |
| Debes seguir entrenando. | You must continue to train. |
| Quieres seguir jugando? | Do you want to keep playing? |
| Debes seguir despierto. | You have to stay awake. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Seguir las reglas! | Follow the rules. |
| Puedes seguir caminando? | Can you still walk? |
| Tengo que seguir. | I've got to keep going. |
| Decidí seguir haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Por dónde seguir? | Where To Next? |
| Seguir sin preguntar | Continue without Asking |
| Seguir enlace ahora | Follow link now |
| Seguir siempre enlaces | Always follow links |
| Seguir enlaces simbólicos | Follow symlinks |
Búsquedas relacionadas : Están Progresando - Progresando Lentamente - Estás Progresando - Progresando Rápido - Progresando Rápidamente - Progresando Con - Estamos Progresando - Está Progresando - Sigue Progresando - Progresando Lentamente - Está Progresando - Progresando Bien - Progresando Constantemente - Está Progresando Hacia