Traducción de "seguimiento de los indicadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento. | As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine. |
| Del conjunto de indicadores clave seleccionados para su seguimiento y examen periódico , el BCE asigna gran importancia a los agregados monetarios . | Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates . |
| En conjunto , el Consejo de Gobierno llevará a cabo un seguimiento atento de la evolución futura de todos los indicadores de precios disponibles . | Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators . |
| Seguimiento y evaluación de la medida Las medidas de aplicación permiten un amplio seguimiento , así como desarrollar los indicadores de rendimiento adecuados mediante cuestionarios y misiones de inspección de Eurostat ( para los costes , véase más adelante ) . | Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) . |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes | Add new indicators of achievement as follows |
| Los indicadores de estado dentro del juego | The in game status indicators |
| Tras combinar los datos disponibles sobre los costos de las encuestas en todo el mundo, Jerven calculó que un correcto seguimiento de los dieciocho objetivos y los cuarenta y ocho indicadores habría costado 27.000 millones de dólares. | After assembling available information about survey costs around the world, Jerven estimates that proper monitoring of all 18 targets and 48 indicators would have cost 27 billion. |
| Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia | Annex Statistical methodology of convergence indicators |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales | DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators |
| En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso . | Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area . |
| 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores | 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows |
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| Los indicadores verbales más comunes son sutiles. | The most common verbal indicators are subtle. |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| Como el Cuadro de indicadores es un ejercicio periódico, el resultado de estas reformas podrían hacerse patente en los futuros Cuadros de indicadores. | As the Scoreboard is a regular exercise, the outcome of these reforms could become visible in future Scoreboards. |
| Deberá describir el tipo de intermediario para los diferentes indicadores . | It should describe the type of intermediary for the different indicators . |
| Publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE | Publication of structural indicators for the EU banking sector |
| Elija cuándo se mostrarán los indicadores de ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Indicadores de tipoNAME OF TRANSLATORS | Type Flags |
| Evaluación del Cuadro de indicadores | Assessment of the Scoreboard |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . |
| Y los indicadores económicos franceses están empeorando rápidamente. | And French economic indicators are slipping quickly. |
| Los indicadores mensuales de precios de producción así como los indicadores de costes ( v. gr . los costes de producción y también los sueldos y salarios ) se utilizan en el análisis de la inflación . | Monthly indicators of output prices as well as indicators of costs ( e.g. production costs , but also wages and salaries ) are used for inflation analysis . |
| SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Indicadores armonizados de competitividad de los países de la zona del euro | Harmonised competitiveness indicators for euro area countries |
| Mostrar indicadores de disposición de escritorio | Show desktop layout indicators |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
Búsquedas relacionadas : Logro De Los Indicadores - Los Indicadores De Rotación - Datos De Los Indicadores - Los Indicadores Para Medir - Los Indicadores Del Sistema - Los Indicadores Relacionados Con - Informe Sobre Los Indicadores - Los Indicadores Del Proyecto - La Teoría De Los Indicadores - Los Indicadores De Derechos Humanos - Los Indicadores De Confianza Empresarial - Indicadores Sociales - Indicadores Para - Indicadores Ambientales
