Traducción de "segmento de presentación de informes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informes - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción : Segmento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presentación de informes | Reporting |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Artículo 7 Presentación de informes 1 . | Article 7 Reporting 1 . |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| 10. Decide racionalizar el sistema de presentación de informes del Instituto mediante | 10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through |
| c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009 | (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 |
| 16. Reconoce que las crecientes exigencias de presentación de informes internacionales representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| 25. Reconoce que las crecientes exigencias internacionales de presentación de informes representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE. | The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. |
| Esto permitió el modelo, usado posteriormente por Unix, de un segmento de código compartible de solo lectura (normalmente el segmento alto), separado de un segmento de datos pila de lectura escritura (normalmente el segmento bajo). | This allowed the model (later used by Unix) of separate read only shareable code segment (normally the high segment) and read write data stack segment (normally the low segment). |
| Segmento de carga de arranque | Boot load segment |
| a) Fomentar el funcionamiento eficaz del sistema de presentación de informes periódicos de los Estados partes en esos instrumentos, | (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments, |
| Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema de presentación de informes, | Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States, |
| Segmento | Segment |
| segmento | segment |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Construir el eje de este segmento | Construct the axis of this segment |
| Computar la inversión de este segmento | Compute the inversion of this segment |
| d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África | (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. |
| b) En la tercera oración, después de las palabras presentación de informes, añádase lo invitó a que le presentara su programa de trabajo . | (b) In the third sentence, after reporting arrangements , add invited it to submit its programme of work to the Assembly . |
| Así, pues, la norma común de presentación de informes amplía el ámbito de aplicación de la cooperación transfronteriza mundial entre las autoridades tributarias nacionales. | The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities. |
| Construir el punto medio de este segmento | Construct the midpoint of this segment |
| 57 202. Aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las obligaciones en materia de presentación de informes de conformidad con esos instrumentos | 57 202. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights |
| 55 90. Aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las obligaciones en materia de presentación de informes de conformidad con esos instrumentos | 55 90. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights |
| Eje del segmento | Segment Axis |
| Segmento a transportar | Segment to transport |
| Intersectar este segmento | Intersect this Segment |
| con este segmento | with this Segment |
| Seleccionar este segmento | Select this segment |
| Eliminar un segmento | Remove a Segment |
| Añadir un segmento | Add a Segment |
| Mover un segmento | Move a Segment |
| Mostrar un segmento | Show a Segment |
| Ocultar un segmento | Hide a Segment |
| Redimensionar el segmento | Resize Segment |
| Cambiar el segmento | Change Segment |
| Segmento a línea | Segment to Line |
| Segmento a curva | Segment to Curve |
| Color del segmento | Segment Color |
| Dividir el segmento | Split Segment |
| Duplicar el segmento | Duplicate Segment |
| Replicar el segmento | Mirror Segment |
Búsquedas relacionadas : Presentación De Informes - Presentación De Informes Periódicos - Una Presentación De Informes - La Presentación De Informes - Presentación De Informes Nacionales - Presentación De Informes Anuales - Buena Presentación De Informes - La Presentación De Informes - Habilidades De Presentación De Informes - Software De Presentación De Informes - Carta De Presentación De Informes - Forma De Presentación De Informes - Dispositivo De Presentación De Informes - Línea De Presentación De Informes
