Traducción de "segmento de código" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto permitió el modelo, usado posteriormente por Unix, de un segmento de código compartible de solo lectura (normalmente el segmento alto), separado de un segmento de datos pila de lectura escritura (normalmente el segmento bajo). | This allowed the model (later used by Unix) of separate read only shareable code segment (normally the high segment) and read write data stack segment (normally the low segment). |
| Segmento | Segment |
| segmento | segment |
| Segmento de carga de arranque | Boot load segment |
| Un agradecimiento especial a Harri Porten por escribir este excelente segmento de código. Se pensaba que era imposible, pero el lo resolvió en una semana. | Special thanks to Harri Porten for writing this excellent piece of code. It was thought to be impossible, but he managed it within a week. |
| Eje del segmento | Segment Axis |
| Segmento a transportar | Segment to transport |
| Intersectar este segmento | Intersect this Segment |
| con este segmento | with this Segment |
| Seleccionar este segmento | Select this segment |
| Eliminar un segmento | Remove a Segment |
| Añadir un segmento | Add a Segment |
| Mover un segmento | Move a Segment |
| Mostrar un segmento | Show a Segment |
| Ocultar un segmento | Hide a Segment |
| Redimensionar el segmento | Resize Segment |
| Cambiar el segmento | Change Segment |
| Segmento a línea | Segment to Line |
| Segmento a curva | Segment to Curve |
| Color del segmento | Segment Color |
| Dividir el segmento | Split Segment |
| Duplicar el segmento | Duplicate Segment |
| Replicar el segmento | Mirror Segment |
| Eliminar el segmento | Remove Segment |
| Ten Minutes Older The Trumpet Dirigido por Aki Kaurismäki (segmento Dogs Have No Hell ) Víctor Erice (segmento Lifeline ) Werner Herzog (segmento Ten Thousand Years Older ) Jim Jarmusch (segmento Int. | Ten Minutes Older The Trumpet Directed by Aki Kaurismäki (segment Dogs Have No Hell ) Víctor Erice (segment Lifeline ) Werner Herzog (segment Ten Thousand Years Older ) Jim Jarmusch (segment Int. |
| Construir el eje de este segmento | Construct the axis of this segment |
| Computar la inversión de este segmento | Compute the inversion of this segment |
| Cada segmento era contiguo. | Each segment was contiguous. |
| Asociar a este segmento | Attach to this segment |
| Establecer longitud del segmento | Set Segment Length |
| Romper en un segmento | Break at segment |
| Unir con un segmento | Join with segment |
| Construir el punto medio de este segmento | Construct the midpoint of this segment |
| Seleccione el segmento a invertir... | Select the segment to invert... |
| Seleccione el punto de comienzo del segmento nuevo... | Select the start point of the new segment... |
| Grandes secciones del segmento Fly vs. | Large portions of the Fly vs. |
| Las variables locales y globales se muestran en una solapa del cuadro de diálogo del inspector. El ejemplo siguiente muestra un segmento de código XSLT que declara una variable global y una local. | Local and global variables are show in a tab on the inspector dialog. The following example shows a XSLT code segment that declares a global and a local variable |
| Seleccione el punto final del segmento nuevo... | Select the end point of the new segment... |
| El punto central de un segmento u otros dos puntos | The midpoint of a segment or two other points |
| Otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) Comprende servicios de educación ( código 895 ) , servicios de salud ( código 896 ) y otros ( código 897 ) . | Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Construir un segmento que comience en este punto | Construct a segment starting at this point |
| Construir un segmento que acabe en este punto | Construct a segment ending at this point |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| La imagen es demasiado grande para el segmento de memoria compartida | Image is too big for the shared memory segment |
Búsquedas relacionadas : Segmento De Código De La Compañía - Segmento - Segmento Clave - Segmento Industrial - Segmento Anterior - Segmento Empresarial - Segmento Corporativo - Segmento Automotriz - Segmento Corporal - Segmento Comercial - Segmento Activo - Segmento Proximal - Segmento Educativo
