Traducción de "segador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Segador - traducción : Segador - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
with which the reaper doesn't fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom.
De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
Wherewith the mower filleth not his hand nor he that bindeth sheaves his bosom.
Será como cuando el segador recoge la mies y con su brazo siega las espigas. Será como el que recoge espigas en el valle de Refaím
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.
Será como cuando el segador recoge la mies y con su brazo siega las espigas. Será como el que recoge espigas en el valle de Refaím
And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
Diles que así dice Jehovah Los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja.
Speak, Thus says Yahweh, The dead bodies of men shall fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester and none shall gather them.
Diles que así dice Jehovah Los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja.
Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.

 

Búsquedas relacionadas : Alma Segador - Segador De Almas