Traducción de "sectores principales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros | Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| Sectores otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| ii) El número de planes operacionales del ACNUR en los países que reflejan las cinco categorías prioritarias y los sectores principales . | (ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors |
| Sectores otros sectores residentes Excluidos | Sector other resident sectors |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin . | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| Para llegar a esta estimación, los investigadores tomaron en cuenta las principales inversiones de los sectores público y privado en una amplia gama de proyectos. | In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects. |
| Otros sectores | Other sectors |
| Sectores relacionados | Related sectors |
| Por primera vez en las últimas décadas los cuatro sectores agrícolas principales productos lácteos, sector vacuno, sector ovino y cereales han tropezado con graves proble mas. | For the first time in recent decades the four main farming sectors dairy, beef, sheep and cereals have all run into serious problems. |
| Otros sectores residentes | Other resident sectors |
| Otros sectores 2.1 . | Other sectors 2.1 . |
| Otros sectores 1.1.3 . | Other sectors 1.1.3 . |
| Otros sectores 1.2 . | Other sectors 1.2 . |
| Otros sectores 1.2.2 . | Other sectors 1.2.2 . |
| Otros sectores 1.2.3 . | Other sectors 1.2.3 . |
| Otros sectores 2 . | Other sectors 2 . |
| Mantenidos sectores 3 . | Held by other sectors 3 . |
| Otros sectores 4 . | Other sectors 4 . |
| Otros sectores 4.4.1 . | Other sectors 4.4.1 . |
| Otros sectores 1.1.2 . | Other sectors 1.1.2 . |
| Otros sectores II . | Other sectors II . |
| Otros sectores IV . | Other sectors IV . |
| Otros sectores III . | Other sectors |
| Otros sectores III . | Other sectors II . |
| El sistema incluye en particular los principales agregados macroeconómicos de los sectores de los hogares y las sociedades en las cuentas financieras y no financieras por sector institucional . | The system includes in particular the main macro economic aggregates for the households and the corporations sectors in the financial and non financial accounts by institutional sector . |
| Nosotros creemos que la pro puesta respondía a las principales exigencias del Parlamento, y que señalaba incluso puntos sensibles para algunos sectores del Parlamento y del Consejo, como | I also hope, Mr President, that this programme will not be used as an excuse for failing to give women the place they deserve in other programmes and everyday policies. |
| ( 2 ) El detalle mensual de vencimientos se refiere solo a los préstamos a sectores residentes principales distintos de las IFM y las administraciones públicas de los Estados miembros participantes . | ( 2 ) Monthly maturity breakdown relates only to loans to main resident sectors other than MFIs and general government of the participating Member States . |
| Otros sectores residentes 3.1.4.1 . | Other sectors 3.1.4.1 . |
| Otros sectores residentes 3.2.4.1 . | Other sectors 3.2.4.1 . |
| Otros sectores residentes 4.2 . | Other sectors 4.2 . |
| Otros sectores residentes 5 . | Other sectors 5 . |
| Detalle por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Sector otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Sector otros sectores residentes | PP .) Provision of historic data |
| El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo. | China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model. |
| Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales | Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service |
| Actividades principales | Core business areas |
| Eventos principales | Key events |
