Traducción de "sector de la gastronomía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sector - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fui a una escuela de gastronomía en Francia. | I went to chef school in France. |
| No se enseñan en las escuelas de gastronomía. | None of them are taught in cooking schools. |
| Me encantaría volver a Toscana a esta clase de escenario tradicional, gastronomía, buena comida. | I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food. |
| Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. | Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. |
| Se puede degustar gastronomía internacional en el restaurante del Club, a orillas de una hermosa piscina y paisajes naturales. | You can taste the dishes of international cuisine at the restaurant Club, on the banks of a beautiful pool and natural landscapes. |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
| No está segura si puede responder la pregunta considerando que su primera impresión fue que Jamaica es un lugar muy hermoso con una cultura y gastronomía única | She's not sure she can answer that question, considering that her first impression was that Jamaica is an intoxicatingly beautiful place with unique culture and cuisine |
| Sector de la contrapartida del balance | Balance sheet counterparty sector |
| La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU Banking Sector Stability |
| Es lo que ocurre en el sector de la informática, la telecomunicación, la electrónica, pero no en el sector farmacéutico. | This happens in the infotmatics, telecommunications and electronics sectots but not in the pharmaceutical sectot. |
| Tamaño de sector | Sector Size |
| Las asociaciones de organizaciones de productores del sector pesquero o del sector de la acuicultura perseguirán los siguientes objetivos | Associations of fishery or aquaculture producer organisations shall pursue the following objectives |
| Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Ayuda en el sector de la seguridad nuclear | Assistance in the Nuclear Safety Sector |
| Informe de estructuras del sector bancario de la UE | EU banking structures report |
| Aquí ven la imagen de un sector de tejido. | And you see here a picture of a tissue section. |
| Sector | Sector |
| Informe sobre la estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability report |
| Hoy, me centro en la corrupción del sector público, en la que el sector privado también participa. | Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in. |
| La Unión complementará la acción de los Estados miembros en el sector turístico, en particular promoviendo la competitividad de las empresas de la Unión en este sector. | The Union shall complement the action of the Member States in the tourism sector, in particular by promoting the competitiveness of Union undertakings in that sector. |
| Pasivos del sector emisor de dinero y pasivos de la Administración Central de carácter monetario en manos del sector tenedor de dinero . | Liabilities of the money issuing sector and central government liabilities with a monetary character held by the money holding sector . |
| El número de bytes por sector de un dispositivo. El tamaño de sector de la mayoría de dispositivos actuales es de 512 bytes. | The number of bytes per sector on a device. The sector size of most devices in use today is 512 bytes. |
| en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación | assistance in the fisheries and aquaculture sector and the |
| Otro sector en riesgo es el de la investigación. | Research is another area at risk. |
| La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo. | The final source of uncertainty is the corporate sector. |
| El sector moderno es la casa de las élites. | The modern sector is the abode of the elites. |
| la búsqueda de mejoras en el sector del comercio | seeking improvements in the trade sector |
| Condiciones de Trabajo de la Mujer en el Sector Textil | Working Conditions of Women in the Textile Sector |
| No debilitaremos nuestra posición en lo referente al sector de los servicios, el sector del textil, la propiedad intelectual y el dumping, por insistir demasiado en ese único sector? | Is it not the case that by hammering away at this one sector we are weakening our position regarding services, textiles, intellectual property and dumping? |
| Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Festival Internacional Nuits d'Afrique De calibre internacional, el Festival Nuits d'Afrique le propone música de África, de las Antillas y del Caribe, pero también talleres, artesanías, un mercado africano y gastronomía exótica (mes de julio). | Festival international Nuits d'Afrique The international calibre Festival Nuits d'Afrique features music from Africa, the West Indies and the Caribbean, along with workshops, an African market and exotic cuisine (month of July). |
| Tipo de sector no admitido. | Unsupported sector type. |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero . | They also provide the bulk of refinancing to the financial sector . |
| Cuentas corrientes del sector financiero de la zona del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| La primera son las mejoras en el sector de servicios. | The first is service sector upgrades. |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| El sector de la leche también está actualmente en crisis. | The milk sector is also now in crisis. |
Búsquedas relacionadas : Gastronomía - Gastronomía - Instalaciones Gastronomía - Gastronomía Sistema - Negocio Gastronomía - Rica Gastronomía - área De La Gastronomía - Servicio De Gastronomía - Pasión Por La Gastronomía - Gastronomía Y Restaurantes - Gastronomía De Alta Calidad - Sector De La
