Traducción de "sean originarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aaron Huey los originarios prisioneros de guerra de Estados Unidos | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| México Nueva distribución de las colonias y pueblos originarios en el D.F. | New Distribution of Colonies and Native Nations in Mexico City Global Voices |
| Y sobre las historias que sobrevivieron sobre los pueblos originarios, el escritor agrega | As for the stories that circulate about the indigenous people who inhabited the land, Ospina says |
| los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países. | That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia. |
| Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos. | Be curious be conversational be real. |
| El mismo autor explica lo que significa geográficamente una colonia, y los denominados pueblos originarios | The author explains what a colony means geographically and the so called native nations |
| Y lo que eso significa es que somos originarios de África. Está escrito en nuestro ADN. | And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA. |
| Originarios de la ciudad de Múnich en Alemania, su nombre se traduce como Libertad de Múnich . | They are named after a square in the city of Munich in Germany, meaning Munich liberty . |
| Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica. | These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America. |
| Además solo porque dos hombres viajaban a Libia y a Siria para unirse a los grupos militantes no significa que las ciudades y pueblos, de los que son originarios, sean usados como bases para ISIS o cualquier otro grupo militante. | In addition, just because there are young men traveling to Libya and Syria to join militant groups doesn't mean that the cities and towns they come from are bases for ISIS or any other militant group. |
| Dos renombrados escritores en Cataluña y la región, Michèle Gazier y Ramon Villeró, son originarios de Andorra. | Literature Two writers renowned in Catalonia and the region, Michèle Gazier and Ramon Villeró, both come from Andorra. |
| Por ello los panameños suelen verse como originarios de todas partes y a la vez de ninguna. | As such, Panamanians tend to see themselves as originating from everywhere and nowhere at the same time. |
| Gracias. Benditos sean. Benditos sean. | Thank you. Bless you, bless you. |
| Sean valientes. Háganse valer. Sean intrépidos. Estén seguros. | Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident. |
| Sean gentiles. | Be kind. |
| Sean objetivos. | Be objective. |
| Sean breves. | Be brief. |
| Sean buenas. | Be good. |
| Sean buenos. | Be good. |
| Sean Wheller | Sean Wheller |
| Sean Vyain | Sean Vyain |
| Sean. Vyain | Sean. Vyain |
| Sean Wilson | Sean Wilson |
| Sean Harmer | Sean Harmer |
| Sean realistas. | Be realistic. |
| Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan | Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish |
| Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan | Let them be confounded and troubled for ever yea, let them be put to shame, and perish |
| Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países. | And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. |
| Los conservadores exigen ajustes fiscales inmediatos, sean cuales sean sus consecuencias. | Conservatives demand fiscal adjustment up front, whatever the consequences. |
| Duerme bien, Sean. | Sleep tight, Sean. |
| Quizás sean felices. | Maybe they are happy. |
| Sean sinceras conmigo. | Be honest with me. |
| Sean. Vyain. mail | Sean. Vyain. mail |
| Se ha hecho caso omiso de los llamados al gobierno para reconocer la titulación de sus tierras ancestrales que reclaman los pueblos originarios. | Calls for the government to recognize indigenous peoples demand for legal title to their ancestral lands have gone unheeded. |
| Somos descendientes de los indios originarios, mezclados con los negros africanos y antillanos, que a su vez se mezclaron también con los españoles. | We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards. |
| Estos pájaros son originarios en su mayoría del Asia tropical, residentes desde la India y Sri Lanka hacia el este hasta Indonesia y Filipinas. | They are resident breeding birds in Africa and in South Asia from India and Sri Lanka east to Indonesia and the Philippines. |
| quiero que sean marines. | I want them to be Marines. |
| Espero que sean amigables. | I hope they're friendly. |
| Sean felices y sonrían! | Be happy and smile! |
| Y Sean Lee agrega | And Sean Lee adds |
| Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza. | They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace. |
| Copyright del programa y de la documentación 1998 2000 Sean. Vyain Sean. Vyain. mail | Program and Documentation copyright 1998 2000 Sean. Vyain Sean. Vyain. mail |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. |
| Sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos | Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous. |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up and he shall save the humble person. |
