Traducción de "se ven felices" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ven felices. | They look happy. |
| Ellos se ven felices. | They seem happy. |
| Todos ustedes se ven tan felices. | You all look so happy. |
| Por qué todos ustedes se ven tan felices? | Why do you all look so happy? |
| todos se ven hermosos cuando están internamente sintiéndose felices. | And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. |
| Su rostro no se ve asi. Todos se ven feos cuando estan enojados, pero cuando están felices se ven bellos. | Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful. |
| Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. Hay una regadera? | The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? |
| Y todas esas larvas se ven felices allí en la herida del perro. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| Me explico, ven lo felices y lo atractivas que son las personas. | I mean, look how happy the people are, and good looking too. |
| Ellos están felices porque ven los pájaros sobre el árbol cerca de la ventana. | They are happy, because they see the birds in the tree near the window. |
| Niños felices, familias felices, colegas felices. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Todos ellos se veían felices. | They all looked happy. |
| Todos se van a casa felices. | Everybody goes, I'm happy. |
| Felices son aquellos que se creen sabios. | Happy are those who think themselves wise. |
| Es por eso que los cónyuges de matrimonios felices tienden a pensar que sus esposos y esposas se ven mucho mejor de lo que el resto piensa. | This is why spouses in happy marriages tend to think that their husband or wife looks much better than anyone else thinks that they do. |
| Felices sueños! | Sweet dreams! |
| Felices Pascuas! | Happy Easter! |
| Parecen felices. | They seem happy. |
| Somos felices. | We are happy. |
| Somos felices. | We're happy. |
| Sois felices? | Are you guys happy? |
| Sois felices? | Are you all happy? |
| Seamos felices. | Let's be happy. |
| Están felices. | They're happy. |
| Son felices. | They're happy. |
| Felices vacaciones. | Happy holidays. |
| Estaban felices. | You were happy. |
| Parecen felices. | They look happy. |
| Estaremos felices. | We'll be happy. |
| Se ven igual. | They pretty much look the same. |
| Ellos se ven. | They see each other. |
| Se ven contentos. | They look happy. |
| Se ven bien. | They look good. |
| Se ven estupendos. | They look great. |
| Se ven estupendos. | They look smashing. |
| Se ven bien! | You guys are looking good out there. |
| Se ven insectos. Se ven ranas, culebras, águilas, mariposas, ranas, culebras, águilas. | You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles. |
| Bien, un poco más cerca, ven se ven bastante nerviosos. | OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here. |
| Todos están felices. | All are happy. |
| Todos son felices. | All are happy. |
| Todos estaban felices. | All were happy. |
| Todos eran felices. | All were happy. |
| Todos lucían felices. | They all looked happy. |
| Ellos están felices. | They are happy. |
| Ellos vivían felices. | They lived a happy life. |
