Traducción de "se ve que" al idioma inglés:

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ve orgánico. Se ve real.
And it looks organic. It looks realistic.
En realidad se ve mejor que una nueva... se ve bien allí.
It actually looks better than a brand new one so looking good there.
Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.
No se ve que funcione.
It doesn't seem to work.
Esto es lo que se ve.
This is what you see.
Ella sabe que se ve bien.
She knows she's looking fine.
Tom se ve que está durmiendo.
Tom looks like he's sleeping.
se ve que la plastilina salada,
You see that really salty Play Doh?
Y se ve que está dañada.
And you see that it is injured.
Hay que leer lo que se ve. Sí?
All you have to do is read what you see. Right?
Se ve igual que antes de que comenzara.
It looks like it did before it started.
Se ve que la casa quedó firme.
You can see the house was built steadily.
Se ve que la casa quedó rígida.
You can see the house was built stiff.
La gente se cree lo que ve.
People believe what they see.
Se ve que menos de la mitad.
It looks like less than half.
Se ve que claramente no le molestamos.
It's clearly undisturbed by us.
Así se ve.
And this is what it looks like.
Se ve mal?
Does it look bad?
Se ve extraño.
It looks strange.
Se ve bien.
It looks good.
Se ve egipcio.
It looks Egyptian.
Se ve correcto.
It looks fine.
Se ve divertido.
It looks fun.
Se ve estupendo.
It looks great.
Se ve delicioso.
It looks delicious.
Qué se ve?
What do you see?
Desde que se casó se le ve muy dichoso.
He looks quite happy ever since he got married.
Se ve avergonzado. Se aleja.
He looks embarrassed. He backs away.
Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Se ve mucho peor de lo que es.
It looks a lot worse than it is.
Tom se ve que está un poco cansado.
Tom looks like he's a bit tired.
Con lentillas se ve mejor que con gafas.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.
Sé que ese duro trabajo se ve recompensado.
I know that hard work pays off.
Miren lo raro que se ve sin ellas.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.
Negro sobre blanco Lo que normalmente se ve.
Black on White This is what you normally see.
Hay fotos en que se les ve juntos.
There are photos.
Se ve caluroso afuera.
It seems warm outside.
Jane se ve feliz.
Jane looks happy.
Usted se ve cansado.
You look tired.
Él se ve joven.
He looks young.
Él se ve enfermo.
He seems ill.
Él se ve triste.
He looks gloomy.
Ella se ve feliz.
She looks happy.
Ella se ve amistosa.
She has a friendly appearance.
Ella se ve adinerada.
She seems rich.

 

Display this page in English Display this page in English