Traducción de "se toma su tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto toma su tiempo. | It takes time. |
| Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. | He always takes his time in everything he does. |
| Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace. | He always takes his time in everything that he does. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Aprender finés toma tiempo. | Learning Finnish takes time. |
| Toma el tiempo para reflexionar. | Take the time to reflect. |
| Desarrollar conciencia política toma tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Por favor toma tu tiempo. | Please take your time. |
| Cualquier idioma que estudies, toma tiempo. | Whatever language you study, it takes time. |
| Toma todo el tiempo que necesites. | Take all the time you need. |
| Toma tiempo hablar bien un idioma extranjero. | It takes time to speak a foreign language well. |
| Incluso el mismísimo presidente se toma su tiempo todos los días para leer 10 cartas que son elegidas por el personal. | Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. |
| Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo. | It always takes time to get used to a new place. |
| Oí que toma tiempo hacerse amigo de personas inglesas. | I hear it takes time to make friends with the English people. |
| Tom no se toma su trabajo muy en serio. | Tom doesn't take his job very seriously. |
| Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano. | A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands. |
| Su belleza se ajará con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad? | How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall? |
| Es decir, al actualizar la información, ni pensamos cuánto tiempo nos toma hacerlo. | I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take. |
| Toma las llaves de su auto. | Take his car keys. |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the time comes for raising the little girls (buried alive) |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the time of the Noble Messengers arrives. |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | and when the Messengers' time is set, |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the apostles are collected at the appointed time, |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the Messengers are gathered to their time appointed |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And the messengers are alerted. |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | and the appointed time to bring the Messengers together arrives, (then shall the promised event come to pass). |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the messengers are brought unto their time appointed |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | and time is set for the apostles to bear witness |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | and when the Messengers' time is set |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the messengers' time has come... |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | The Messengers will receive their appointments. |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the apostles are gathered at their appointed time |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | and when the messengers are brought together at the appointed time |
| cuando se fije a los enviados su tiempo | And when the messengers are (all) appointed a time (to collect) |
| El secreto se revelará a su debido tiempo. | The secret will emerge in due course of time. |
| El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo. | The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time. |
| Configura la máxima diferencia de tiempo en segundos de un punto de una traza de GPS al tiempo de la foto correspondiente. Si la diferencia de tiempo excede este valor, no se toma ninguna correspondencia. | Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted. |
| Mary se divorció de su marido hace bastante tiempo. | Mary divorced her husband long enough ago. |
| En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre. | At its centre is the historic town of Croydon from which the borough takes its name. |
| Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. |
| A él le importaba de una manera muy diferente, pero toma mucho tiempo comprender eso. | He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that. |
Búsquedas relacionadas : Se Toma El Tiempo - Toma Tiempo - Toma Tiempo - Se Toma - Se Tomó Su Tiempo - Se Tomó Su Tiempo - Toma Un Tiempo - Toma Más Tiempo - Toma Mucho Tiempo - Toma Mi Tiempo - Toma Más Tiempo - Toma Mucho Tiempo - Toma Un Tiempo
