Traducción de "se toma de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el café se toma café. | One drinks coffee in a cafe. |
| Ella se toma una botella de leche cada mañana. | She has a bottle of milk every morning. |
| Él se toma un baño cada mañana. | He takes a bath every morning. |
| Tom no se toma vacaciones con frecuencia. | Tom doesn't often take vacations. |
| En caso afirmativo, cómo se las toma? | If yes, how are you dealing with them? |
| Él se toma una botella de cerveza a la cena. | He drinks a bottle of beer at dinner. |
| Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar. | Tom usually takes a short snooze after lunch. |
| Así de en serio se toma el Parlamento esta cuestión. | I know that this problem too can be overcome with solidarity from this Community. |
| Y, a medida que se mueve toma partes de la tierra. Se dobla. | And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. |
| Toma un pañuelo, se te caen los mocos. | Take a tissue, your nose is running. |
| Ahí, como se pueden ver, la toma seleccionada. | And so here, you can see again, the chosen take. |
| La toma del wok se incendió tres veces. | The wok shot caught fire three times. |
| Tom no se toma su trabajo muy en serio. | Tom doesn't take his job very seriously. |
| Así se veía la toma final en la película. | So this was how the finished shot appeared in the film. |
| Sagi se escapa y toma el antídoto para Tallulah. | Sagi escapes and takes the antidote to Tallulah, who has been poisoned as well. |
| En Hong Kong, una cerveza se toma con una porción de enseñanza | In Hong Kong, a Beer With a Side Order of Learning Global Voices |
| 2. Condena todos los actos de toma de rehenes dondequiera que se realicen | 2. Condemns all acts of hostage taking, anywhere in the world |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| Toma. | Here you are. |
| 2. Toma nota de | 2. Notes |
| Toma de una instantánea | Taking A Snapshot |
| Si es una cadena se toma como valor del atributo. | If it is a string it is taken as the attribute value. |
| Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor. | If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. |
| Tom se toma seis tabletas cada mañana después del desayuno. | Tom takes six tablets every morning after breakfast. |
| Todo es diferente cuando se puede ver porque se toma todo por sentado. | So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted. |
| 57 220. Toma de rehenes | 57 220. Hostage taking |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| 61 172. Toma de rehenes | 61 172. Hostage taking |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Toma un poco de ponche. | Have some eggnog. |
| Toma control de tu destino. | Take control of your destiny. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| El problema se debe en parte a falta de visión en la toma de decisiones. | Part of the problem is blinkered decision making. |
| Qué parte de la toma de decisiones se trató de las PERSONAS DE TRINIDAD Y TOBAGO? | What part of the decision making was about the PEOPLE OF TRINIDAD AND TOBAGO. |
