Traducción de "se siente mal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Feels Feels Feeling Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alguien se siente mal?
Does anyone feel sick?
Ella se siente mal hoy.
She feels bad today.
Mi amiga se siente muy mal.
My friend feels very ill.
Mi amigo se siente muy mal.
My friend feels very ill.
Tom se siente mal por Mary.
Tom feels sorry for Mary.
Admito que no se siente nada mal.
I admit that it doesn't feel bad at all.
Se siente muy mal. Es horrible sentir arrepentimiento.
It feels terrible. Regret feels awful.
Uno se siente un poco mal por ese tipo.
You feel kind of sorry for the guy.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Now that process feels great. It feels really satisfying.
Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal.
We feel better about ourselves when we do good and worse when we do bad.
Cómo se siente?
How do you feel?
Cómo se siente?
What does it feel like?
Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
Cómo se siente hoy?
How do you feel today?
Cómo se siente hoy?
How are you feeling today?
Hoy se siente mejor?
Do you feel any better today?
Se siente mucho mejor.
He's feeling much better.
Tom se siente mareado.
Tom is feeling nauseous.
Tom se siente solo?
Is Tom lonely?
Tom se siente atrapado.
Tom is feeling trapped.
Qué bien se siente!
It feels so good!
Se siente la pequeñez.
You do feel a sense of exposure.
Se siente, se ve cada día.
And you feel it you see it every day.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Esto se siente como seda.
This feels like silk.
Esta seda se siente suave.
This silk feels smooth.
Él se siente muy feliz.
He feels very happy.
Sé lo que se siente.
I know the feeling.
Mi madre se siente mejor.
My mother feels better.
Tom no se siente bien.
Tom isn't feeling well.
Nadie se siente optimista hoy.
Nobody feels optimistic today.
Nunca sabremos cómo se siente.
We will never know how he's feeling.
Ella se siente mucho mejor.
She's feeling much better.
El suelo se siente frío.
The floor feels cold.
Se siente como un sueño.
It feels like a dream.
Se siente usted bien hoy?
Do you feel all right today?
Se siente usted bien hoy?
Do you feel okay today?
Se siente usted bien hoy?
Are you feeling okay today?
Se siente usted bien hoy?
Are you feeling all right today?
Qué bien se siente esto!
This feels so good.
Acaso Tom se siente maltratado?
Does Tom think he's been treated badly?
Cómo se siente ser libre?
How does it feel to be free?
Cómo se siente allá arriba?
What is it like to be up there?
Uno se siente un poco mal por estas cosas pero lo hemos visto tantas veces que la verdad, ya no nos importa.
You feel kind of sorry for that thing, and we've seen it so many times now that we don't really care any more.
Y cuando amas, cómo se siente?
And when you love, how does it feel?