Traducción de "se siente como volar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Volar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conducir en la oscuridad se siente como volar!
Driving in the dark feels like flying!
La primera es de verdad se siente lo mismo que el sueño de poder volar?
Question one so does that actually feel the way the flying dream does?
Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
Esto se siente como seda.
This feels like silk.
Se siente como un sueño.
It feels like a dream.
Él se siente como en casa.
He feels at home.
Tom sabe exactamente como Mary se siente.
Tom knows exactly how Mary feels.
Como estadounidense, cómo se siente al ver esa foto?
As an American, how do you feel about this picture?
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Now that process feels great. It feels really satisfying.
Ojalá pudiera volar como un pájaro.
I wish I could fly like a bird.
Me gustaría volar como un pájaro.
I would like to fly like a bird.
Cuando es el caso, se siente como un placer culposo.
When we do, they feel like a guilty pleasure.
Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.
Every moment of the day feels like a race against the clock.
Cómo se siente?
How do you feel?
Cómo se siente?
What does it feel like?
Eso es más o menos como se siente. Es realmente increíble.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Cómo se siente hoy?
How do you feel today?
Cómo se siente hoy?
How are you feeling today?
Hoy se siente mejor?
Do you feel any better today?
Alguien se siente mal?
Does anyone feel sick?
Se siente mucho mejor.
He's feeling much better.
Tom se siente mareado.
Tom is feeling nauseous.
Tom se siente solo?
Is Tom lonely?
Tom se siente atrapado.
Tom is feeling trapped.
Qué bien se siente!
It feels so good!
Se siente la pequeñez.
You do feel a sense of exposure.
Pero no se puede aprender a volar como un colibrí, si no es volando.
But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Se siente, se ve cada día.
And you feel it you see it every day.
tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
we have the possibility to fly like a bird.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Esta seda se siente suave.
This silk feels smooth.
Él se siente muy feliz.
He feels very happy.
Ella se siente mal hoy.
She feels bad today.
Sé lo que se siente.
I know the feeling.
Mi madre se siente mejor.
My mother feels better.
Tom no se siente bien.
Tom isn't feeling well.
Nadie se siente optimista hoy.
Nobody feels optimistic today.
Nunca sabremos cómo se siente.
We will never know how he's feeling.
Ella se siente mucho mejor.
She's feeling much better.
El suelo se siente frío.
The floor feels cold.
Se siente usted bien hoy?
Do you feel all right today?
Se siente usted bien hoy?
Do you feel okay today?
Se siente usted bien hoy?
Are you feeling okay today?

 

Búsquedas relacionadas : Se Siente Como - Como Se Siente - Se Siente Como - Se Siente Como - Se Siente - Se Siente Como La Primavera - Se Siente Como El Verano - Se Siente Como En Casa - Se Siente Como El Cielo - Se Siente Como En Casa - En Realidad Se Siente Como - Se Puede Volar - Se Siente Bien - Se Siente Bien