Traducción de "se sentía mal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lonely Guilty Feeling Felt Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella se sentía mal.
She didn't feel well.
Ella se sentía mal.
She didn't feel good.
Ella se sentía mal.
She felt bad.
Me sentía mal.
I felt bad.
Al ver que su marido se sentía mal, Ana llamó al médico.
Seeing that her husband was feeling bad, Ana called for the doctor.
Sin embargo, dijo que sentía mal y se negó a volar a Londres.
But he said he felt ill and refused to fly to London.
pero sabía que me sentía mal por lo sucedido.
But I knew I felt bad about what was happening.
Y me sentía mal por no haber hecho un buen trabajo.
And I felt badly for not having done a good job.
Se sentía cansado.
He felt tired.
Me sentía mal, con mareos, etc. y la gente me preguntaba por qué.
I was feeling under the weather and dizzy and so forth, and people would ask me, why.
Porque se sentía enferma.
Because she felt sick.
Se sentía en casa.
He felt at home.
Tom se sentía débil.
Tom felt weak.
Tom se sentía cansado.
Tom felt tired.
Tom se sentía enfermo.
Tom felt sick.
Tom se sentía triste.
Tom felt sad.
No se sentía bien.
She was not feeling well.
Tom se sentía atrapado.
Tom felt trapped.
Tom se sentía vulnerable.
Tom felt vulnerable.
Tom se sentía mareado.
Tom felt dizzy.
Sentía que se sentían manipulados.
He felt like they felt manipulated.
Tony no se sentía pobre.
Tony did not feel poor.
Él se sentía muy solo.
He felt very lonely.
La niñita se sentía abandonada.
The little girl felt abandoned.
Tom se sentía como un tonto.
Tom felt like a fool.
Tom se sentía un poco cansado.
Tom felt a bit tired.
Tom no se sentía muy confiado.
Tom didn't feel very confident.
Tom se sentía como un tonto.
Tom seems like an idiot.
Tom dijo que se sentía cansado.
Tom said that he was feeling tired.
Puedo acordarme de cómo se sentía.
I can remember what it felt like.
Tom se sentía desamparado y asustado.
Tom felt helpless and frightened.
Tom se sentía solo y abandonado.
Tom felt lonely and abandoned.
Fadil se sentía desamparado y abandonado.
Fadil felt neglected and abandoned.
Se sentía que era realmente importante.
It felt like it was really important.
El aire se sentía un poco helado.
The air felt a little cold.
Ella se sentía inquieta todo el día.
She felt restless all day long.
Tom podía entender cómo se sentía Mary.
Tom could understand how Mary was feeling.
Tomás dijo que no se sentía cansado.
Tom said he didn't feel tired.
Se ausentó de la clase porque se sentía enfermo.
He left the class because he was feeling sick.
Tom se sentía muy culpable por lo sucedido.
Tom felt very guilty about what happened.
Tras el terremoto, el vecindario se sentía inseguro.
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
Se quedó en la cama porque no se sentía bien.
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
No se sentía muy bien, así que se retiró temprano.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
Reportero Oh, en verdad? Mujer Sí. Se sentía extraño.
Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.
Tom se sentía como un pez fuera del agua.
Tom felt like a fish out of water.